Examples with "user-to-kernel" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Meltdown technique can enable a user process to read kernel memory.
La técnica Meltdown puede permitir que un proceso de usuario lea la memoria kernel.
This was a simple way to allow users to add new kernels without having to edit the menu.lst every time.
Esto es una forma sencilla de permitir a los usuarios añadir nnuevos kernels sin tener que editar menú.lst cada vez.
This is why some users prefer to recompile the kernel in order to only include what they specifically need.
Es por esto que algunos usuarios prefieren compilar el núcleo para incluir solamente lo que necesiten específicamente.
Each of these interfaces allows users to boot the Linux kernel or another operating system.
Cada una de estas interfaces permite a los usuarios arrancar el kernel de Linux u otros sistemas operativos.
Debian GNU/NetBSD was an experimental port of GNU user-land applications to NetBSD kernel.
También se hace otra versión con el núcleo de NetBSD llamado Debian GNU/NetBSD.
Tavis Ormandy discovered a vulnerability that allows local users to access uninitialized kernel memory, possibly leaking sensitive data.
Tavis Ormandy ha descubierto una vulnerabilidad que permite a usuarios locales acceder a memoria del núcleo sin inicializar, abriendo la posibilidad de acceder a datos sensibles.
It often offers a menu that allows the user to choose the kernel to load and/or the operating system to boot.
Generalmente ofrece un menú que le permite al usuario seleccionar el núcleo y/o sistema operativo a iniciar.
When booting from a binary DVD, the installer prompts the user to enter additional kernel parameters.
Al arrancar desde un DVD binario, el instalador solicita al usuario que introduzca parámetros adicionales del kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.