Examples with "usually are programmed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The flights schedules to destinations located in the Andean zone (Cuzco, Juliaca - Puno, Arequipa) usually are programmed in the morning, beginning from 6:00 AM.
Los itinerarios de vuelos a los destinos ubicados en las zonas andinas (Cuzco, Juliaca, Arequipa) normalmente se programan en horas de la mañana, iniciándose desde las 6 AM los vuelos.
Andere resultaten
We have taken a closer look at it as usually these ransomware are programmed in visual c++ and this one was packed using Aspack and programmed in Delphi.
Usually these numbers are programmed to forward incoming calls to one of the pre-configured telephone numbers, chosen by the client; either Fixed, Mobile or VoIP.
Generalmente estos números están programados para reenviar llamdas entrantes a uno de los números de teléfono previamente configurados, escogidos por el cliente; ya sea Fijo, Móvil o VoIP.
Usually these numbers are programmed to forward incoming calls to one of the pre-set telephone numbers, chosen by the client: fixed, mobile or VoIP.
Usualmente estos números son programados para desviar las llamadas entrantes a uno de los números telefónicos pre-configurados por el cliente, ya sea fijo, móvil o VOIP.
EAs work with algorithms which are usually programmed with specialised programming languages.
The selected repertoire is always intended to make known or disseminate contemporary composers who are not usually programmed in Spain.
El repertorio seleccionado siempre pretende dar a conocer o difundir a compositores contemporáneos que habitualmente no son programados en España.
Counters are usually programmed with fixed intervals that determine how long the counter will count before it signals.
Los contadores usualmente son programados con intervalos de incremento fijos que determinan cuanto tiempo el contador cuenta antes de que dispare una interrupción.
FPGAs are usually programmed after being soldered down to the circuit board, in a manner similar to that of larger CPLDs.
Las FPGAs se programan normalmente tras ser soldadas en la placa, en una forma similar a los CPLDs grandes.
Video poker machines are usually programmed for a particular payout, and, thus, it is of no concern how one plays the game.
Las máquinas de video póker están programadas, generalmente, para un pago determinado, y, de tal modo, no tiene importancia cómo el jugador lleve adelante el juego.
For large projects, the size, depth and position of the pattern are usually programmed into the computer controlling the laser.
Para proyectos grandes, el tamaño, la profundidad y la posición del patrón generalmente se programan en la computadora que controla el láser.
The settings from the Internet browsers are usually programmed by default to accept Cookies, but you can easily adjust it by changing the settings of your browser.
Por defecto, los navegadores de Internet suelen estar configurados para aceptar las cookies, pero este parámetro puede cambiarse fácilmente modificando la configuración de tu navegador.
Internet browser settings are usually programmed to default to accepting cookies, but you may adjust them modifying your browser settings.
Los navegadores web, por lo general, están configurados por defecto para aceptar las cookies, pero puede modificar esta característica en la configuración de su navegador.
The settings from the Internet browsers are usually programmed by default to accept Cookies, but you can easily adjust it by changing the settings of your browser.
La configuración por defecto de los navegadores de internet suele incluir la aceptación de cookies, aunque puedes cambiar esta opción fácilmente ajustando la configuración de tu navegador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.