Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "valuing" in Spaans
valorar
valoración
valorizar
valorización
valorarse
valuar
valuación
tasación
valorativo
apreciativo
True peacemaking involves listening and valuing the perspectives of all parties.
La verdadera pacificación implica escuchar y valorar las perspectivas de todas las partes.
Having your priorities right means valuing real friendships more than social media likes.
Tener claras las prioridades significa valorar más las amistades reales que los 'me gusta'.
The law establishes different methods for valuing each type of asset.
La normativa establece diferentes métodos de valoración para cada tipo de bien.
It entails valuing, measuring and respecting women's work.
Entraña valorizar, medir y respetar el trabajo de la mujer.
She prided herself on being square, always valuing honesty above all else.
Se enorgullecía de ser honesta, valorando siempre la sinceridad por encima de todo.
The director made an object of the actors, valuing fame over their well-being.
El director cosificó a los actores, valorando la fama por encima de su bienestar.
He set little store by expensive gifts, valuing heartfelt letters far more.
Él daba poca importancia a los regalos caros; valoraba mucho más las cartas sentidas.
She approaches life with a down to earth mindset, valuing simplicity and honesty.
Ella enfrenta la vida con una mentalidad sencilla, valorando la simplicidad y la honestidad.
She learned to appreciate long-distance friendships, valuing each conversation deeply.
Aprendió a apreciar las amistades a distancia, valorando profundamente cada conversación.
They debated forthrightly, valuing honesty over politeness in their conversation.
Debatieron con franqueza, valorando la honestidad sobre la cortesía en su conversación.
The country celebrated its unfettered press, valuing transparent and honest journalism.
El país celebraba su prensa libre, valorando el periodismo transparente y honesto.
He decided not to bend the law, valuing integrity over quick success.
Decidió no retorcer la ley, valorando la integridad por encima del éxito rápido.
She refused to blackmail the journalist, valuing her integrity above all else.
Se negó a chantajear al periodista, valorando su integridad por encima de todo.
Uitdrukkingen met valuing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
accept at face value v.
creer · dar por hecho
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
place value on v.
valorar
"She places great value on honesty in relationships."
put a value on v.
poner valor · asignar valor
"It's hard to put a value on friendship."
sentimental value n.
valor sentimental
"This old toy has sentimental value for me."
take at face value v.
aceptar sin cuestionar
"She took his explanation at face value."
take them at face value v.
aceptar tal como es
"She decided to take them at face value and moved on."
value for money n.
relación calidad-precio
"This phone offers great value for money."
street value n.
valor en el mercado negro
"Authorities seized goods with a street value of $500,000."
face value n.
valor nominal · valor aparente
"He took her words at face value."
snob value n.
valor de exclusividad
"The club's snob value attracts many wealthy members."
value trap n.
trampa de valor
"The company turned out to be a value trap for investors."
nuisance value n.
valor de presión
"The case was settled due to its nuisance value."
great value n.
gran oferta · gran valor
"The store offers great value on electronics."
decreased in value adj.
disminuido en valor
"The stock is decreased in value after the market crash."
good value n.
buena relación calidad-precio
"The restaurant offers good value meals."
of no value adj.
sin valor · insignificante
"This old coin is of no value."
business value n.
valor empresarial
"We must explain the business value of this project to secure funding."
actual value n.
valor real · valor efectivo
"The actual value of the house was lower than the asking price."
add value v.
añadir valor · aportar valor
"The new features add value to the software."
be of value v.
ser útil
"Her advice will be of value to you."
Synoniemen voor valuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4643. Exact: 4643. Verstreken tijd: 49 ms.
