We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable, ya que
The amount of this metal in natural waters is variable, since it depends on the grounds where it flows.
La cantidad de este metal en aguas naturales es variable, ya que depende de los terrenos por donde discurre.
You do not need to set this variable, since it already points to the standard system mailbox.
No necesita fijar esta variable, ya que apunta al buzón estándar del sistema.
Noise is also a very relevant variable, since it is reduced drastically with CNG engines, allowing a silent operation during night collection schedules.
El ruido es también una variable muy relevante, ya que con motores a GNV se reduce drásticamente, lo que permite una operación silenciosa en los horarios de recolección nocturna.
Its duration is variable, since it depends on the amount of cigarettes you consume and that you registered in the previous phase.
Su duración es variable, pues depende de la cantidad de cigarrillos que consumas y que hayas registrado en la fase anterior.
Andere resultaten
The thickness of the formation and its different lithologies is very variable, since its roof has been eroded.
El espesor de la formación y de sus diferentes litologías es muy variable, ya que su techo se encuentra erosionado.
As an investment, it is in variable rent, since it has no fixed return established by contract, but that depends on the results of the company.
Como inversión, supone una inversión en renta variable, dado que no tiene un retorno fijo establecido por contrato, sino que depende de los resultados de la empresa.
Colour: its back is variable in colour, since it can range from dark red to grey.
Color: su dorso es de coloración variable, pues puede ir desde el rojo oscuro hasta el gris.
We need to create certain variables, since it is not going to be done only on one file but on three (in our case, they could be more as long as the structure of Excel is the same).
Necesitaremos crear ciertas variables, ya que no se va a realizar solo sobre un fichero sino sobre tres (en nuestro caso, podrían ser más siempre que la estructura del Excel sea la misma).
In a LRIC model, all costs become variable, and since it is assumed that all assets are replaced in the long run, setting charges based on LRIC allows efficient recovery of costs.
En un modelo basado en los LRIC todos los costes se vuelven variables, y, como se da por supuesto que todos los activos se sustituyen a largo plazo, el establecimiento de las tarifas en función de los LRIC permite una recuperación eficiente de los costes.
Results: residual nitrite and syneresis were the most representative variables, since its distribution, correlation and loadings were the most significant, more discriminant of the phenomenon of spoilage in the two times of measurement.
Resultados: los nitritos residuales y la sinéresis fueron las variables más representativas, ya que su distribución, correlación y carga, fueron las más significativas, con mayor poder discriminante del fenómeno de deterioro en los dos momentos de medición.
The last set of cases is the most radical form of variable geometry, since by definition it implies the very absence of the EU's institutional structures.
Este último tipo de situaciones constituye la forma más radical de geometría variable, dado que, por definición, implica la absoluta ausencia de las estructuras institucionales de la UE.
The knowledge about the disease and treatment is also a variable to be highlighted, since it has been verified that, most of the time, hypertensive people have information about their health problems but, they aren't properly controlled.
El conocimiento sobre la enfermedad y el tratamiento también son variables a ser destacadas, ya que se ha se verificado que, de un modo general, los hipertensos poseen información sobre su problemática de salud, sin embargo no están debidamente controlados.
The dynamic form of the technique used (thermoelectric camera) to measure the studied variables was extraordinarily effective, since it allowed the samples to carry out the processes of energy absorption and emission.
La forma dinámica de la técnica utilizada (cámara termoeléctrica) para medir las variables estudiadas, fue extraordinariamente efectiva, puesto que permitió a las muestras realizar los procesos de absorción y emisión de energía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.