Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable components of
Vertaling van "variable components of" in Spaans
componentes variables de
parte variable de
componente variable de
As a last resort, companies should reclaim variable components of remuneration that are paid on the basis of data which later proves to be manifestly misstated.
Las empresas, además, deben poder reclamar el reembolso de los componentes variables de la remuneración que se hayan pagado atendiendo a datos cuya inexactitud quede demostrada después de forma manifiesta.
(ea) making up variable components of remuneration from stock options or similar instruments is prohibited
e bis) queda prohibida la constitución de componentes variables de la remuneración a partir de opciones sobre acciones o instrumentos similares
The EESC also warns of the risk that divulging criteria governing variable components of remuneration for executives could endanger "business confidentiality".
El CESE advierte también contra el riesgo de que la divulgación de los criterios relativos a la parte variable de la remuneración de los administradores ejecutivos ponga en peligro el «secreto comercial».
behavioural measures (such as the elimination of the variable components of the remuneration of members of the management committees of Dexia and its principal subsidiaries).
medidas relativas al comportamiento (tales como la supresión de la parte variable de las remuneraciones de los miembros de los órganos de dirección de Dexia y de sus principales entidades).
sufficient information on the performance criteria on which any entitlement to share options, shares or variable components of remuneration is based
suficientes datos sobre los criterios de evaluación de resultados en los que se base cualquier derecho a una remuneración en acciones, opciones sobre acciones o cualquier componente variable de la remuneración
Member States should be able to set stricter requirements as regards the relationship between the fixed and the variable components of the total remuneration.
Los Estados miembros deben estar facultados para establecer requisitos más estrictos aplicables a la relación entre el componente fijo y el componente variable de la remuneración total.
the payment of variable components of the remuneration
los pagos de los componentes variables de la remuneración
information on the performance criteria on which the entitlement to shares, options or variable components of remuneration is based
Información sobre los criterios en materia de resultados en que se basa el derecho a acciones, a opciones o a los componentes variables de la remuneración.
The inclusion of guidelines and criteria on the variable components of remuneration (R58).
Inclusión de pautas y criterios sobre los componentes variables de las remuneraciones (R58).
Variable components of remuneration should therefore be linked to predetermined and measurable performance criteria, including criteria of a non-financial nature.
Por lo tanto, los componentes variables de la remuneración han de ir vinculados a unos criterios de rendimiento -incluidos de carácter no financiero- que sean predeterminados y medibles.
Variable components of remuneration means components of directors' remuneration entitlement which are awarded on the basis of performance criteria, including bonuses.
Componentes variables de la remuneración: aquellas partes de la remuneración de los consejeros, incluidas las primas, que se abonan atendiendo a criterios de rendimiento o resultados.
Ideal for paraffines with variable components of oil and viscosity.
Apropiada para parafinas con un contenido de aceite y viscosidad variables.
Fixed and variable components of the overall remuneration must be appropriately balanced.
En la remuneración total, los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados.
Synoniemen voor variable components of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 50 ms.
