Examples with "variable elements of the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of a programme to deal with all the variable elements of the new system includes provisions for consultants, software development and maintenance, and servers.
La elaboración de un nuevo programa para tratar todos los elementos variables del nuevo sistema supone créditos para consultores, elaboración y mantenimiento de soporte lógico, y servidores.
Andere resultaten
For variable elements of remuneration, the following principles shall apply in addition to, and under the same conditions as, those set out in Article 92(2)
En lo que respecta a los elementos variables de la remuneración, se aplicarán, además de los establecidos en el artículo 92, apartado 2, y en las mismas condiciones, los siguientes principios
Associating variable elements with the achievement of corporate objectives.
Vinculación de la parte variable a la consecución de objetivos corporativos.
These technologies can be applied to the variable text elements of the cards.
Ocean freight includes variable elements beyond the control of shipping companies. The most important are the cost of fuel and exchange rate fluctuations.
El flete marítimo incluye una variedad de elementos que escapan al control de la compañía de navegación, siendo los más importantes el precio del combustible y las fluctuaciones de los tipos de cambio.
This question is solved only gradually, so many times, until we manage to identify the specific dramatic theme, separating it, clearly, from other variables or elements of the action that are logically adhered to it.
Una cuestión que solo poco a poco, tantas veces, se va resolviendo hasta que llegamos a la identificación de qué sea el tema dramático en concreto, separándolo, claro está, de otras variables o elementos de la acción que lógicamente se encuentran a él adheridos.
This is a descriptive and quantitative study, where the researcher describes functional relations between variables and identifies basic elements of the collected data, showing the evolution of relations between different elements.
Se trata de un estudio descriptivo con abordaje cuantitativo, donde el investigador describe las relaciones funcionales entre las variables e identifica los elementos básicos de los datos recolectados, demostrando la evolución de las relaciones entre los diferentes elementos.
Answer: It should be pointed out that only the variable tariff rebate element of the Nigerian tariff structure is subject to change on annual basis.
Respuesta Cabe señalar que sólo está sujeto a modificación anual el componente variable de la desgravación aduanera de la estructura del arancel de aduanas nigeriano.
In the top right corner there is an optically variable element in the form of a transparent hologram combining DIDTM Wave and DIDTM Virtual elements, used in the banknote for the first time in history.
En la esquina superior derecha se encuentra un elemento ópticamente variable, usado en un billete por primera vez en el mundo, en forma de un motivo ciervo rodeado de una planta.
The technical definitions of variables and other elements of the data sets referred to in Article 7(1) of Regulation (EU) 2019/2152 are set out in Annex IV to this Regulation.
Las definiciones técnicas de las variables y otros elementos de los conjuntos de datos a las que se refiere el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/2152 figuran en el anexo IV del presente Reglamento.
Twenty-year periods in the same element indicate variables of the same development.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.