Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verdict
Vertaling van "verdict" in Spaans
Definitie
The shocking verdict hit the courtroom for six when it was announced.
El veredicto impactante dejó helados a todos en la sala cuando se anunció.
He described a flashbulb memory of hearing the verdict live on television.
Describió un recuerdo flash de cuando escuchó el veredicto en directo por televisión.
That controversial verdict prompted a debate about justice and privilege on television.
Esa controvertida sentencia suscitó un debate sobre justicia y privilegio en la televisión.
The shocking verdict made a noise in the world that week.
El fallo sorprendente dio que hablar en todo el país aquella semana.
His testimony could tip the scales and determine the final verdict today.
Su testimonio podría inclinar la balanza y determinar el veredicto final hoy.
The prisoner trembled like a leaf as the verdict was finally announced.
El prisionero temblaba como una hoja cuando finalmente se anunció el veredicto.
They gulped back their tears as the verdict was read in court.
Se aguantaron las lágrimas mientras se leía el veredicto en el juzgado.
He smiled bravely through his tears when the verdict was finally announced.
Sonrió con lágrimas en los ojos cuando finalmente se anunció el veredicto.
After much debate, the committee will hand down its verdict today.
Después de mucho debate, el comité emitirá su veredicto hoy.
The crowd was ablaze with anger after hearing the unfair verdict.
La multitud ardía de rabia después de escuchar el veredicto injusto.
The crowd waited with bated breath for the verdict to be read.
La multitud se mantuvo en vilo hasta que leyeron el veredicto.
The ill-starred day of the verdict shattered their hopes for true justice.
El día nefasto del veredicto destrozó sus esperanzas de una verdadera justicia.
Reporters cooled their heels in the hallway until the verdict was announced.
Los periodistas hicieron antesala en el pasillo hasta que se anunció el veredicto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verdict: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the verdict is in exp.
ya hay veredicto
"The verdict is in: everyone loves the new menu."
the verdict is out exp.
todavía no hay veredicto
"The verdict is out on the new phone's success."
! the verdict's in exp.
ya hay veredicto
"The verdict's in: this is the best pizza in town."
! what's the verdict exp.
¿cuál es el veredicto?
"What's the verdict on the new restaurant?"
Scotch verdict n.
veredicto escocés
"The jury returned a Scotch verdict in the trial."
false verdict adj.
falso
"The jury reached a false verdict in the trial."
! the verdict comes in exp.
se conoce el veredicto
"The verdict comes in after the team votes: Maya will be the new leader."
! the verdict's out exp.
aún no hay veredicto
"The verdict's out on whether the new law will work."
bring in a verdict v.
dar un veredicto · emitir un veredicto
"The jury will bring in a verdict of guilty or not guilty."
guilty verdict n.
veredicto de culpabilidad
"The jury returned a guilty verdict after three hours of deliberation."
hand down a verdict v.
dictar un veredicto
"The judge will hand down a verdict tomorrow."
render a verdict v.
dictar un veredicto
"The judge will render a verdict in the case tomorrow."
return a verdict v.
emitir un veredicto
"The jury returned a verdict of not guilty."
compromise verdict n.
veredicto de compromiso
"The jury reached a compromise verdict after long discussions."
partial verdict n.
veredicto parcial
"The jury returned a partial verdict after hours of deliberation."
creditor by verdict n.
acreedor por veredicto
"The court declared him a creditor by verdict."
directed verdict n.
veredicto dirigido
"The court gave a directed verdict due to lack of evidence."
general verdict n.
veredicto general
"The jury returned a general verdict in favor of the defendant."
open verdict n.
veredicto abierto
"The jury returned an open verdict on the mysterious case."
quotient verdict n.
veredicto promedio
"The judge dismissed the case due to a quotient verdict."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verdict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
verdict of guilty
1310
return a verdict
860
directed verdict
810
render a verdict
740
open verdict
440
false verdict
300
Resultaten: 13938. Exact: 13938. Verstreken tijd: 50 ms.
