Examples with "vulnerability, root" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tcptraceroute is a setuid-root program which drops root privileges after obtaining a file descriptor used for raw packet capture. However, it did not fully relinquish all privileges, and in the event of an exploitable vulnerability, root privileges could be regained.
tcptraceroute es un programa con setuid root que libera los privilegios de root tras obtener un descriptor de archivo y que se usa para la captura de un paquete «en crudo».
Andere resultaten
In developing strategies to address vulnerability and root causes, it will be important to cultivate stronger understanding of how trafficking in persons for the removal of organs happens and why.
Al crear estrategias para abordar la vulnerabilidad y sus causas será importante tratar de comprender mejor cómo y por qué se produce la trata de personas con fines de extracción de órganos.
Its main actions are: collecting information about the device to send it to remote servers, exploiting vulnerabilities to root the device, install other applications and receive instructions of its C&C (although this functionality could not be researched because the domains were down).
Sus acciones principales son: recolectar información del dispositivo para enviarla a servidores remotos, explotar una vulnerabilidad para escalar privilegios, instalar otras aplicaciones y recibir instrucciones de un C&C (aunque esta funcionalidad no pudo ser investigada debido a que los dominios fueron dados de baja).
This involves reducing vulnerability, promoting solutions to root causes and facilitating the smooth transition from relief to rehabilitation and development.
Esto abarca reducir la vulnerabilidad, promover soluciones para las causas profundas y facilitar la transición sin tropiezos desde las acciones de socorro hacia las de rehabilitación y desarrollo.
Assessing vulnerability, and identifying the root causes of vulnerability and activities to address them.
Evaluación de la vulnerabilidad y determinación de las causas primeras de la vulnerabilidad y las actividades necesarias para hacerles frente.
The Committee suggests that in order to tackle the problem of trafficking in women, it is fundamental to address women's economic vulnerability, which is the root cause of the problem.
El Comité entiende que, a fin de abordar el problema de la trata de mujeres, es fundamental encarar la vulnerabilidad económica de la mujer, que es la causa principal del problema.
The attacker can then take advantage of this second vulnerability to get root access.
El atacante podrá aprovechar una segunda vulnerabilidad para obtener permisos de root.
A local attacker could exploit this vulnerability to gain root privileges.
Un atacante local no podía aprovecharse de esta vulnerabilidad para conseguir privilegios de root.
What is found at the root of vulnerability is poverty.
The apcupsd daemon for controlling UPSs exposes a remote root access vulnerability and some buffer overflows.
El demonio apcupsd para controlar UPSs expone una vulnerabilidad de root remoto y algunos buffer overflows.
This update contains updates for several vulnerabilities because the root cause of the issues are similarly related.
Esta actualización soluciona varias vulnerabilidades porque las modificaciones para estos problemas se encuentran en archivos relacionados.
Vulnerability and root causes: why human trafficking happens
Vulnerabilidad y causas fundamentales: por qué se da la trata de personas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.