Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
root
View images
Vertaling van "root" in Spaans
Vervoegen
View images
He argued that fear is the root of all evil in politics.
Sostuvo que el miedo es la raíz de todo mal en la política.
Identifying the root cause of the issue was critical for a solution.
Determinar la causa raíz del problema fue crucial para encontrar una solución.
Political corruption is at the root of the country's persistent economic inequality.
La corrupción política está en el origen de la persistente desigualdad económica del país.
His insecurity is at the root of the constant need for validation.
Su inseguridad está en el origen de la constante necesidad de recibir validación.
An immigrant fern took root in the shaded corner of the forest.
Un helecho exótico echó raíces en el rincón sombrío del bosque.
They considered hatred the root of all evil behind those brutal wars.
Consideraban el odio la raíz de todo mal detrás de aquellas guerras brutales.
Jealousy is at the root of the constant arguments in their relationship.
Los celos están en la raíz de las discusiones constantes en su relación.
The consultant suggested a deep dive to understand the root of the problem.
El consultor sugirió un análisis exhaustivo para entender la raíz del problema.
Understanding the root cause is key to solving these recurring technical issues.
Comprender la causa raíz es clave para resolver estos problemas técnicos recurrentes.
They believed uncontrolled ambition to be the root of all evil there.
Ellos creían que la ambición descontrolada era la raíz de todo mal allí.
The creamy soup featured blended celery root for a luscious texture.
La sopa cremosa llevaba raíz de apio licuada para una textura lujosa.
The nostalgia of drinking root beer reminds me of my childhood.
La nostalgia de beber cerveza de raíz me recuerda a mi infancia.
It's necessary to till the soil deeply for root vegetables.
Es necesario arar el suelo profundamente para las hortalizas de raíz.
Images of root
raíz
Uitdrukkingen met root: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! root for v.
apoyar · animar
"She always roots for the underdog in any situation."
root of all evil n.
raíz de todos los males
"Some say money is the root of all evil."
root up v.
desarraigar · arrancar de raíz
"Farmers had to root up old trees to plant new crops."
take root v.
echar raíces · enraizar
"The saplings will take root in a few weeks."
at the root of prep.
en la raíz
"Poverty is often at the root of social issues."
get to the root of adv.
a fondo
"The detective worked well to get to the root of the mystery."
! root about v.
hurgar · rebuscar
"She rooted about in her bag for the keys."
! root around v.
hurgar · rebuscar
"She rooted around in her bag for the keys."
! root on v.
alentar · animar
"We root on the runners in the marathon."
root out v.
erradicar · eliminar
"The government aims to root out corruption."
! root through v.
buscar en · rebuscar en
"She rooted through her bag to find her keys."
the root of the matter n.
la raíz del asunto
"We need to find the root of the matter quickly."
strike root v.
echar raíces · arraigar
"The seedlings will strike root in a few days."
ginger root n.
raíz de jengibre
"Ginger root is used in tea and cooking."
root beer n.
cerveza de raíz
"I love drinking root beer on hot days."
root cause n.
causa raíz · causa principal
"The root cause of the failure was a faulty component."
root ginger n.
jengibre fresco · raíz de jengibre
"She added root ginger to the stir-fry."
root vegetable n.
tubérculo · raíz comestible
"Carrots are a popular root vegetable."
celery root n.
apio nabo · raíz de apio
"Celery root is delicious in soups and salads."
licorice root n.
raíz de regaliz
"Licorice root is used to flavor candies and teas."
Synoniemen voor root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
root cause
+10k
at the root of
+10k
root canal
+10k
root system
+10k
square root
+10k
root out
+10k
root for
+10k
take root
+10k
Resultaten: 80938. Exact: 80938. Verstreken tijd: 164 ms.
