Her confounding behavior was contrary to what we all expected from her.
Su comportamiento desconcertante era contrario a lo que todos esperábamos de ella.
It failed because it was contrary to four basic human urges.
Each choice they made was contrary to the previous efforts to save money.
Cada elección que hacían iba en contra de los esfuerzos previos por ahorrar dinero.
The artist's style was contrary to current trends in the art world.
El estilo del artista iba en contra de las tendencias actuales en el mundo del arte.
Her opinion was contrary to the popular belief among her classmates.
Su opinión era contraria a la creencia popular entre sus compañeros de clase.
Her response was contrary to my expectations based on her earlier behavior.
Su respuesta fue contraria a lo que esperaba basándome en su comportamiento anterior.
Therefore, he was contrary to the spontaneous generation of these organisms.
Por tanto fue contrario a la generación espontánea de estos organismos.
That action had serious implications and was contrary to international law.
Ese acto tiene serias implicaciones y es contrario al derecho internacional.
The discrimination practised by the host country was contrary to international law.
La discriminación que practica el país anfitrión es contraria al derecho internacional.
The immobility which some delegations were looking for was contrary to this mandate.
La inmovilidad que están buscando algunas delegaciones es contraria a este mandato.
His statement was contrary to fact, misleading everyone about the actual circumstances.
Su declaración era contraria a los hechos, confundiendo a todos sobre las circunstancias reales.
This was contrary to the observations of the previous author.
Esto es contrario a las observaciones del autor anterior.
What they had done was contrary to everything I held dear.
Lo que habían hecho era contrario a todo lo que apreciaba.