Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was to complement
Vertaling van "was to complement" in Spaans
era complementar
fue complementar
es complementar
debía complementar
fue el de complementar
consistía en complementar
The idea was to complement its projects with technical assistance and institutional strengthening.
La idea era complementar sus proyectos con asistencia técnica y medidas para reforzar las instituciones.
The goal of this project was to complement the permanent exposition by a touch line and audio-guide.
El objeto de este proyecto era complementar la exposición permanente con una línea táctil y una guía sonora.
The overall objective was to complement the register of harmful phytoplankton species in the country.
El objetivo general fue complementar el catastro de especies fitoplanctónicas nocivas del país.
Our goal for this project as motion designers was to complement an informative and powerful script by using subtle yet engaging imagery.
Nuestra meta en este proyecto como diseñadores de animación fue complementar un guión poderoso e informativo usando sutiles pero muy atractivas imágenes.
A key objective of recent lending reforms was to complement the traditional crisis resolution role of the IMF with more effective tools for crisis prevention.
Uno de los objetivos fundamentales de la reciente reforma de los mecanismos de préstamo es complementar el papel tradicional que desempeña el FMI en la resolución de las crisis con herramientas más eficaces para prevenirlas.
The Association's objective was to complement the efforts of the United Nations system in promoting the sustainable industrial development of developing countries and countries in transition by using the accumulated expertise of its members.
El objetivo de la Asociación es complementar los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas por promover el desarrollo industrial sostenible de los países en desarrollo y los países en transición, utilizando la experiencia acumulada de los miembros de aquella.
Finally, we have conducted a discussion group whose aim was to complement and argue some answers obtained in quantitative analysis.
Por último se ha llevado a cabo un grupo de discusión cuyo fin era complementar y argumentar algunas respuestas obtenidas en el análisis cuantitativo.
The initial approach was to complement the service our main firm offered to their clients, putting at their service a whole company, dedicated to management and administration.
El planteamiento inicial fue complementar el servicio que nuestra empresa matriz prestaba a los clientes, facilitándoles una compañía de servicios de gestión y administración.
Secondly, one important goal of our policy agenda was to complement restructuring, privatization and, in general, structural policies with interventions involving a balanced distribution of costs and benefits among stakeholders.
En segundo lugar, un objetivo importante de nuestro programa político era complementar las políticas de reestructuración, privatización y ajustes estructurales, en general con intervenciones relacionadas con una distribución equilibrada de los costos y beneficios entre los interesados.
The aim of this visit, which was delivered in two groups, one in the morning and one in the afternoon, was to complement the programme on energy sources currently being taught at this school.
El objetivo de la visita, que se realizó en dos grupos de mañana y tarde, era complementar el temario relacionado con las fuentes energéticas que están abordando actualmente en esta escuela. Seguir leyendo -
The purpose was to complement the quantitative analysis already available that did not contribute enough to the concerns of knowledge of this EdS results.
El propósito fue complementar los análisis cuantitativos que ya disponía que no aportaban resultados suficientes a las inquietudes de conocimientos de esta EdS.
Teldat mission was to complement those basic initial networks with devices that correct the deficiencies commented before.
La misión de Teldat fue complementar esas redes iniciales básicas con dispositivos que corrigieran las deficiencias antes mencionadas.
Another of our aims was to complement the Lamp product range with other brands' product lines, to help us expand into new sectors.
Otro objetivo era complementar la oferta del producto Lamp con líneas de producto de las otras marcas que nos ayudaran a entrar en nuevos segmentos.
Synoniemen voor was to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 157 ms.
