Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were continued until
Vertaling van "were continued until" in Spaans
continuaron hasta
The shrieks were continued until the gate was forced-and then suddenly ceased.
Los alaridos continuaron hasta que se abrió la puerta y luego cesaron repentinamente.
The shrieks were continued until the gate was forced and then suddenly ceased.
Los gritos fueron continuos hasta que la puerta fue abierta, y luego cesaron súbitamente.
In this trial, the bisphosphonates were continued until the time of relapse.
En este ensayo, se continuaron los bisfosfonatos hasta el momento de la recaída.
The shrieks were continued until the gate was forced - and then suddenly ceased.
Hasta que la puerta fue forzada, continuaron los gritos, pero luego cesaron repentinamente.
On the contrary, all the tests were continued until in the corners of the field and without any restriction.
Al contrario, se prosiguieron todas las pruebas hasta en las esquinas del ámbito y sin ninguna restricción.
All observations were continued until the hour of sailing July 7, 1938.
Todas las observaciones continuaron hasta la hora de navegar, el 7 de julio 1938.
The values for both markers were determined for the recurrent cases or at the final check up of patients who survived. These studies were continued until June 2008.
Se determinaron los valores de ambos marcadores al momento de la recurrencia o del último control en los que sobrevivieron, lo que se hizo hasta junio de 2008.
Although the Programme covered the period of 2000 - 2004, certain measures envisaged under it (particularly in the field of education) were continued until a new programme was adopted.
Aunque el Programa abarcaba el período 2000 a 2004, algunas de las medidas previstas en él (particularmente, en el ámbito educativo) se prolongaron hasta que se aprobó un nuevo programa.
The excavations started in 1998 due to the movements of land before the building up of the area and were continued until 1991. All this work has been carried out by the School workshop of Antequera.
Los trabajos de excavación comenzaron en 1988, como consecuencia de los movimientos de tierra previos a la urbanización del solar y se han desarrollado hasta 1991 a cargo de la Escuela Taller de Antequera.
Scooping out were begun 1964 by Efi and by John Sakellarakis and were continued until today's day (1995) with short interruptions.
El sacar con pala hacia fuera fue comenzado 1964 por Efi y por Juan Sakellarakis y continuado hasta el día de hoy (1995) con interrupciones cortas.
Fontaine-beaten French (June 1595), the Spanish had to evacuate Burgundy and were continued until Franche-Comté.
Fontaine-golpeado Francés (junio 1595), el español tuvo que evacuar a Borgoña y se continuó hasta Franche-Comté.
On the contrary, all the tests were continued until in the corners of the field and without any restriction.
Al contrario, se prosiguieron todas las pruebas hasta en las esquinas del ámbito y sin ninguna restricción.
Synoniemen voor were continued until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 498 ms.
