Babies were separated from their mothers and herded under the tarps.
These lots were separated to reflect the river-bed's meandering path.
There, they detected emotional stress, because my parents were separated.
I believed that if the objects were separated, he'd be safe.
He and his wife were separated that's what he told me.
When the keywords were separated, the message was received.
Cuando las palabras claves se separaron, el mensaje fue recibido.
They were separated from their parents at a tender age, feeling utterly defenseless.
Fueron separados de sus padres a tierna edad, sintiéndose completamente indefensos.
Thousands of families were separated, mine was one of them.
Miles de familias fueron separadas, la mía fue una de ellas.
They felt terrible when they were separated, that is the story.
Se sentían muy mal cuando estuvieron separados, esa es la historia.
You and I are like twin brothers who were separated in childhood.
Tú y yo somos como hermanos gemelos que fueron separados en la niñez.
So the people were separated by location, and language.
Por lo tanto, fueron separadas las gentes por lugar y lengua.
Their lives were saved, but they were separated to other relatives.
Sus vidas se salvaron pero fueron separados del resto de la familia.
From what or whom they were separated is not as clear.
De qué o de quién fueron separados no es tan clara.