Examples with "which covers programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All support provided to agriculture in New Zealand falls under the "green box" classification which covers programmes which are minimally or non trade distorting.
En Nueva Zelandia toda la ayuda prestada a la agricultura está clasificada en el "compartimento verde", que abarca los programas que no tienen efectos de distorsión del comercio o los tienen en grado mínimo.
All support provided to agriculture in New Zealand falls under the WTO Agreement on Agriculture "green box" classification which covers programmes which are minimally or non-trade distorting.
Todo el apoyo que presta Nueva Zelandia a la agricultura encuadra en el "compartimento verde" de la clasificación del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, que abarca programas con efectos mínimos o nulos de distorsión del comercio.
Andere resultaten
The audiovisual sector which covers programme production and distribution ('software'), to which equipment manufacturing ('hardware') can be added, has an economic importance that is often underestimated as compared to its unquestionable cultural significance.
El sector audiovisual abarca la producción y distribución de programas («software»), pudiéndose añadir también la fabricación de equipo («hardware»); tiene una importancia económica que a menudo se infravalora si se la compara con su incuestionable trascendencia cultural.
A cut-off date must be established whereby the framework would only cover programmes which currently existed.
Debe establecerse una fecha de referencia con arreglo a la cual sólo queden abarcados los programas existentes.
Speakers also requested more information on strategies, evaluation and the proportion of the programme budget which would cover programme support costs.
Algunos oradores también solicitaron más información sobre estrategias, evaluación y la proporción del presupuesto que cubriría los gastos de apoyo al programa.
It is a far reaching programme which covers several areas falling under the umbrella of justice, freedom and security.
Se trata de un programa de gran alcance que abarca varios ámbitos que forman parte del ámbito superior de la justicia, la libertad y la seguridad.
TelLab has an active Research & Development programme which covers projects in all areas of the company's activities.
TelLab tiene un programa de Investigación y Desarrollo activo que abarca proyectos en todas las áreas de las actividades de la compañía.
In addition, the support of transnational cooperation programmes which cover the same geographical area as a macro-regional strategy has become evident.
Además, ya ha quedado probado el valor de la aportación de los programas de cooperación transnacional que abarcan la misma zona geográfica que la estrategia macrorregional.
This new approach translates into a whole range of new programme activities which cover joint doctoral programmes, increased financial support for European students, as well as collaborative partnerships with specific world regions to the benefit of all partners involved.
Este nuevo enfoque se traduce en toda una gama de nuevas actividades programáticas que abarcan desde doctorados conjuntos hasta un mayor apoyo financiero para los estudiantes europeos, pasando por asociaciones de colaboración con determinadas zonas del mundo, en beneficio de todas las partes interesadas.
Vitamin A supplementation and de- worming is also given to children through the immunization programme which covers children of the eligible age who are not in school.
El suplemento vitamínico y los medicamentos antiparasitarios también se administran, según la edad, a los niños que no están escolarizados a través del programa de inmunización.
This report, which also covers programmes and policies other than those mentioned above, gives an insight into Community measures in support of SMEs.
Este informe, que abarca asimismo otros programas o políticas además de los que se han mencionado más arriba, contribuye a una mejor visibilidad de las actuaciones comunitarias en favor de las PYME.
She initiated the food security programme which covers one million households through its rural distribution network, named RUDI, where women farmers and workers trade their products with each other.
Emprendió un programa de seguridad alimentaria que abarca a un millón de hogares a través de su red de distribución rural, llamado RUDI, donde las agricultoras y las trabajadoras intercambian sus productos.
regional Programmes which cover those activities undertaken by the Organization to discharge its mandate in response to Members' needs.
programas regionales, que cubren aquellas actividades emprendidas por la Organización para desempeñar su mandato y atender a las necesidades de los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.