The glass door, which divides the space, facilitated the work.
La puerta de vidrio, que divide el espacio, facilitó el trabajo.
Each repeater has a galvanic separation which divides the network into two segments.
Todos los repetidores poseen una separación galvánica que divide la red en dos segmentos.
As a result, the only exit is through the pulmonary trunk, which divides to form the right and left pulmonary arteries.
Como resultado, la única salida es a través del tronco pulmonar, que se divide en las arterias pulmonares derecha e izquierda.
The Creator deliberately created our ego, which divides between us.
El Creador creó deliberadamente nuestro ego, que se divide entre nosotros.
Warsaw is situated on the Vistula River, which divides the city into two parts.
Varsovia está situado a las orillas del río Vistula, el cual divide la ciudad en dos partes.
It is built on a peninsula, which divides the inner and outer harbours.
Está construido en una península que divide a los muelles internos y externos.
A boundary which divides two nations, yet marks their friendly meeting ground.
Una frontera que divide dos naciones, pero que también es muestra de su amistosa relación.
We investigate the guardrail which divides the road here and I discover a magnetically attached container.
Revisamos el guardarraíl que divide la carretera y descubro un contenedor pegado magnéticamente.
Such a bar counter, resembles an oblong table, which divides the common space.
Tal mostrador de bar, se asemeja a una mesa oblonga, que divide el espacio común.
Traditional sextants have a half-horizon mirror, which divides the field of view in two.
Los sextantes tradicionales tienen un espejo semihorizonte, que divide el campo de visión en dos.
All clocks are based on some repetitive pattern which divides the flow of time into equal segments.
Todos los relojes se basan en un patrón repetitivo que divide la totalidad del tiempo en segmentos iguales.
Everything is placed in relation to the horizon line which divides the painting into two equal parts.
Todo se articula en torno a la línea del horizonte que divide el lienzo en dos partes iguales.
Together with another fold which divides the space in two to put and classificate more than one thing.
Junto con otra doblez que divide el espacio en dos para poder poner y clasificar más de un elemento.