Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which ran programmes
Examples with "which ran programmes" and their translation in Spaans
There were a range of other Australian agencies which ran programmes and projects that provided incentives, either directly or indirectly, to Australian businesses and other institutions to transfer technology to least-developed countries.
Hay una serie de otros organismos australianos que administran programas y proyectos que ofrecen incentivos, directa o indirectamente, a las empresas y otras instituciones australianas para que transfieran tecnología a países menos adelantados.
Andere resultaten
From its inception, the State broadcasting services ran programmes which were beamed to children.
Desde un principio, los servicios estatales de radiodifusión transmitieron programas destinados a los niños.
The Nordic countries had a long development assistance tradition that was shared by their organizations of disabled persons, which ran third world programmes.
En los países nórdicos existe una larga tradición de ayuda al desarrollo, incluso entre las organizaciones de impedidos.
In fact, local languages had always been used for adult literacy, although not by the government, which only ran programmes in the official languages.
De hecho, los idiomas locales siempre han sido empleados en la alfabetización de adultos, aunque no por el Gobierno, que sólo puso en práctica programas en las lenguas oficiales.
It had doubled the budget allocated to the Training Centre for Social Workers (part of INAU), which ran an ongoing training programme for social instructors.
Ha duplicado el presupuesto asignado al Centro de Formación y Estudio, dependiente del INAU, que cuenta con un programa de formación permanente destinado a los educadores sociales.
According to the sign displayed at the site, the marina was funded by the Regional Fund under a programme which ran from 2000 to 2006.
El puerto deportivo para embarcaciones de recreo se financió, según el cartel de las obras, con el fondo regional en el marco de un programa para los años 2000 a 2006.
the architecture proposed for the next generation of programmes (2007-2013) is simpler than that of the current generation, which in its turn is simpler than that of the programmes which ran from 1995-1999
la arquitectura propuesta para los programas de la siguiente generación (2007-2013) es más simple que los de la actual generación que, a su vez, es más simple que la de los programas anteriores de 1995-1999
SistaSpeak: SistaSpeak is a pilot programme which ran in Dubbo in July and August 2005, for indigenous girls in Years 6-9.
SistaSpeak: SistaSpeak es un programa experimental que se ejecutó en Dubbo en julio y agosto de 2005, en colaboración con Streetwize Communications, para niñas indígenas de 6 a 9 años.
This partnership was part of the three-year Programme which ran from late 2009 to early 2013 and was implemented in four districts; Aileu, Baucau, Manatuto and Oecusse, with the objective of rapidly reducing maternal and child malnutrition rates.
Esta asociación fue parte de un programa de tres años que se desarrolló desde fines del 2009 hasta principios de 2013 y fue implementado en cuatro distritos: Aileu, Baucau, Manatuto y Oecusse, con el objetivo de reducir rápidamente los índices de desnutrición materna e infantil.
In its communication last April on promoting road safety in the European Union, the Commission set out in detail its plans to build on the first action programme which ran from 1993 to 1996.
La Comisión, en su comunicación del pasado mes de abril para fomentar la seguridad vial en la Unión Europea, estableció en detalle sus planes para desarrollar el primer programa de opción vigente de 1993 a 1996.
The budget for the Daphne programme which ran from 1 January 2000 to 31 December 2003 was set at EUR 20 million.
El presupuesto del programa Daphne, que abarcó el período del 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2003, se fijó en 20 millones de euros.
Morocco was one of the principal beneficiaries of the MEDA programme which ran until 2006, and this support will continue under the European Neighbourhood Policy Instrument which replaces it as of this year.
Marruecos fue uno de los beneficiarios principales del programa MEDA (vigente hasta 2006), cuya ayuda se mantendrá bajo el Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación, dispositivo que lo sustituye desde hace un año.
Morocco was one of the principal beneficiaries of the MEDA programme which ran until 2006, and this support will continue under the European Neighbourhood Policy Instrument which replaces it as of this year.
Marruecos fue uno de los beneficiarios principales del programa MEDA (vigente hasta 2006), cuya ayuda se mantendrá bajo el Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación,
Synoniemen voor which ran programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1890. Exact: 1. Verstreken tijd: 335 ms.
