Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would enable
Vertaling van "which would enable" in Spaans
que permitiría
que le permitiría
que permitiera
que permitirán
que le permitan
que le permita
cual permitiría
que permitieran
que le permitirá
que le permitirían
This is still the crucial factor which would enable the most efficient utilization of resources.
Éste sigue siendo el factor fundamental que permitiría utilizar los recursos con el máximo de eficiencia.
Hence the need to implement the trust fund which would enable technical assistance requests to be met.
Por este motivo debía crearse el fondo fiduciario que permitiría atender las solicitudes de asistencia técnica.
It was urgent to define a system of early warning which would enable beneficiaries to identify affected sectors.
Urgía la necesidad de definir un sistema de aviso previo que permitiera a los beneficiarios determinar los sectores afectados.
So he decided to make a robot which would enable plants to move around and cater to their needs.
Así que decidió hacer un robot que permitiera a las plantas moverse y satisfacer sus necesidades.
State laws are being passed which would enable drivers to run over protesters.
Se están aprobando leyes estatales que permitirían a los conductores atropellar a los manifestantes.
These are technologies which would enable humanity to be freed from its addiction to oil.
Éstas son tecnologías que permitirían a la humanidad liberarse de su adicción al petróleo.
That initiative had become a regional undertaking, which would enable information to be exchanged between countries.
Esta medida se ha convertido en una iniciativa regional que permitirá el intercambio de informaciones entre los países.
Leveson says a law is needed to "recognise" the new body, which would enable these incentives.
Leveson dice que una ley es necesaria para "reconocer" al nuevo organismo, que permitiría estos incentivos.
However, in the literature, there is no evidence of these aspects, which would enable a proper comparison.
No obstante, en la bibliografía no existen evidencias sobre estos aspectos que permita una comparación adecuada.
The authors propose a series of legislative reforms which would enable a fair process of asylum consideration.
Los autores proponen una serie de reformas legislativas que permitirían un proceso justo para considerar las solicitudes de asilo.
Segal was ousted because he was "unable to create conditions which would enable concluding an agreement with him".
Segal fue expulsado por ser "incapaz de crear condiciones que permitan llegar a un acuerdo".
In other words, he was committed to defining ways of designing and producing which would enable widespread social distribution of art.
En otras palabras, se esfuerza por definir modos de diseño y de producción que permitan una amplia difusión social del arte.
Colombia particularly welcomed the idea of revealing the origin of resources, which would enable there to be adequate benefit-sharing.
Colombia acoge sobre todo la idea de divulgar el origen de los recursos, lo que permitirá una adecuada participación en los beneficios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which would enable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1453. Exact: 1453. Verstreken tijd: 135 ms.
