Examples with "whilst protesting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the contrary, it was a profound disappointment to me to learn the attitude of a certain Government which, whilst ever protesting its scrupulous attachment to the Covenant, has tirelessly used all its efforts to prevent its observance.
Al contrario, fue una profunda decepción para mi saber la actitud de cierto gobierno el cual, a la vez que nunca ha protestado por su atadura escrupulosa al pacto, ha tratado sin cansancio usando todos sus esfuerzos de prevenir su cumplimiento.
Michelle went with the decathlon team to Washington D.C. with hopes of fitting in some protesting whilst there.
Jones se unió al Equipo de Decatlón Académico, quienes iban a una excursión a Washington D. C. para participar en una final de Decatlón Académico.
When we spoke, she was keeping watch over half a dozen children who also live at the squat, whilst their parents were out protesting in front of a local bank, IbjerCaja, which owns the building.
Cuando hablé con ella, estaba cuidando de una docena de niños que también viven en el edificio, mientras que sus padres estaban manifestándose en una sucursal de Ibercaja, propietaria del edificio.
By way of example, the steel industries of some Member States have closed down up to 30 % of production capacity, whilst receiving less state aid than the industries of other Member States, some of which - curiously - are now protesting vehemently against state aid.
Por poner algún ejemplo, algunos Estados han cerrado hasta el 30 % de su capacidad de producción con cifras de ayuda comparativamente inferiores a las recibidas por otros Estados, entre los que, curiosamente, algunos claman con fuerza contra las ayudas públicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.