Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without misrepresenting
Vertaling van "without misrepresenting" in Spaans
sin tergiversar
sin falsear
Act in good faith, responsibly, and with due care, competence and diligence, without misrepresenting material facts.
Actuar de buena fe, con responsabilidad, y con el debido cuidado, competencia y diligencia, sin tergiversar los hechos materiales.
Act in good faith, responsibly, with due care, competence and diligence, without misrepresenting material facts, or allowing their independent judgment to be subordinated.
Actuar de buena fe, responsablemente, con el debido cuidado, competencia y diligencia, sin tergiversar los hechos materiales, o permitir que su juicio independiente sea condicionado.
In the development of commercial activities, DERCOSA employees will promote the company based on objective standards, without misrepresenting the characteristics or the conditions of the products they serve.
En el desarrollo de las actividades comerciales, los empleados de DERCOSA promocionarán a la empresa sobre la base de estándares objetivos, sin falsear las características o condiciones de los productos que sirven.
Could we write the chronicle of this workshop without misrepresenting the truth but using literary techniques?
¿Seríamos capaces de escribir la crónica de este taller sin tergiversar la verdad pero con técnicas literarias?
Truthfulness involves earning the approval of others without misrepresenting the truth.
Veracidad implica ganando la aprobación de otros sin falsificar la verdad.
Through this approach, radio and television outlets have been able to reach out to these segments and deal with the issues in a balanced manner, without misrepresenting people's lives or life events.
Los medios de comunicación radiofónicos y televisivos han contribuido a retratar estos segmentos de la población abordando sus problemas sin incurrir en exageraciones ajenas a la realidad que los rodea.
how one or more mappings can be created without misrepresenting credit ratings in light of different rating methodologies
la forma de establecer uno o varios cuadros de correspondencias sin que la existencia de diferentes métodos de calificación dé lugar a un falseamiento de las calificaciones
HAPPN shall use this license in a manner which complies with image rights and which protects the user's personal data, without misrepresenting the true nature of the Member's profile and therefore in keeping with this profile.
HAPPN explotará dicha licencia dentro de los límites establecidos por el respeto del derecho a la imagen y el cumplimiento de las normas relativas a la protección de datos personales del usuario, sin alterar la autenticidad del perfil del Miembro y ateniéndose a las características de dicho perfil.
The intelligent love, with which She explicitly believed all the divine truths, cannot be expressed in words, without misrepresenting its intensity.
La claridad o inteligencia con que creía explícitamente todas las verdades Divinas no se puede reducir a palabras sin oscurecerla con ellas.
Synoniemen voor without misrepresenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
