Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without subtlety
Examples with "without subtlety" and their translation in Spaans
He uses these tools with elegance without subtlety.
Él utiliza estas herramientas con elegancia pero sin sutileza.
At that point, Franco announced without subtlety that he was "ready to govern."
Ya en aquel entonces anunciaba sin eufemismos que estaba "listo para gobernar".
Are you an animal without subtlety or grace? She shook her head, frowning.
¿Eres un animal sin sutileza ni elegancia? -Sacudió la cabeza frunciendo el entrecejo-.
These characteristics are incarnated without subtlety by the abstract characters of the Devil, Judas, the Disillusion and the Money.
Características que encarnan sin sutileza los personajes abstractos del Diablo, la Carne, la Envidia, Judas, el Desengaño y el Dinero.
Andere resultaten
He appreciates cooking without subtleties, and beaches - also without subtleties.
Aprecia la gastronomía sin matices y las playas, también sin matices.
Without these subtleties, useful data can go unnoticed.
Her capacity to translate academic texts without losing the subtleties and nuances of the original is commendable.
It combines different types of fabric to give an original touch without losing the subtlety of this design.
Quite a crash in their fortunes, as Zo reminded the young man without much subtlety.
Una tragedia para sus fortunas, como le recordó Zo al hombre, sin miramientos.
Schanalec makes use of these subtleties without emphasizing, preferring a sideways approach to face the existential diaspora the family must face.
Schanalec aprovecha esas sutilezas sin enfatizar y apostando por un enfoque oblicuo para afrontar la diáspora existencial que debe enfrentar esa familia.
He presented them as tilted, stiff tripods without either flexibility or subtlety, and with an altogether misleading monotony of effect.
Presentó un trípode rígido, sin ninguna flexibilidad o sutileza, y con un total y engañoso efecto de monotonía.
Tea bags provide a faster and stronger infusion, but without the subtlety and quality of loose leaf tea.
Las bolsitas de té proporcionan una infusión más rápida y fuerte, pero sin la sutileza y calidad del té de hoja suelta.
Many of the more basic cells in the immune system just do their job without too much subtlety; run around, find bugs, kill them.
Muchas de las células más básicas del sistema inmunitario se limitan a hacer su trabajo sin muchas sutilezas; van por ahí, localizan bichos, los eliminan.
Synoniemen voor without subtlety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 4. Verstreken tijd: 475 ms.
