The seventh Framework Programme is central to achieving this goal.
Det sjunde ramprogrammet fyller en central funktion för att uppnå detta mål.
Current projects and proposals under the Framework Programme for research would continue.
Pågående projekt och förslag som omfattas av ramprogrammet för forskning skulle fortsätta.
No new construction of devices would be initiated during the next Framework Programme.
Inga nya anläggningar skulle komma att påbörjas under nästa ramprogram.
These principles should guide the preparation and implementation of the next Framework Programme.
Dessa principer bör styra utformningen och fungera som vägledning för genomförandet av nästa ramprogram.
This Agreement is hereby concluded for the remaining duration of the Framework Programme.
The industrial orientation and participation in the Framework Programme must be enhanced.
Ramprogrammets inriktning på industrin och industrins deltagande måste stärkas.
The Framework Programme must play a part in increasing awareness of this issue.
Ramprogrammet bör här spela en roll för att öka medvetenheten om denna fråga.
A renewed Framework Programme should be equipped with a suitable mix of instruments.
Det nya ramprogrammet bör vara försett med en lämplig uppsättning instrument.
This procedure shall apply to all programmes forming part of the Framework Programme.
Detta förfarande skall gälla för alla delprogram som ingår i ramprogrammet.
Coordination of dissemination and knowledge transfer across the Framework Programme will be ensured.
Det kommer att ske en samordning av spridning och kunskapsöverföring över hela ramprogrammet.
It is also vital that research under the seventh Framework Programme is increased.
Det är också avgörande att forskningen inom sjunde ramprogrammet ökas.
The seventh Framework Programme should contribute towards promoting sustainable development and environmental protection.
Sjunde ramprogrammet bör bidra till att främja hållbar utveckling och miljöskydd.
The seventh Framework Programme should therefore promote women's career development.
Därför bör sjunde ramprogrammet främja kvinnors möjligheter till yrkeskarriär.