Vertaling van "à SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rétablissez l'ancien mot de passe du compte utilisé pour se connecter à SQL.
Ändern Sie das Kennwort für das Konto zurück auf das vorherige Kennwort, das für die Verbindung mit SQL verwendet wurde.
Dans le champ Nom d'utilisateur, entrez le nom du compte que vous utilisez pour vous connecter à SQL.
Geben Sie im Feld Benutzername den Namen des Kontos ein, unter dem Sie sich mit SQL verbinden.
Cette édition associe un groupe d'outils graphiques à des éditeurs de script performants pour permettre aux développeurs et aux administrateurs de tous niveaux d'avoir accès à SQL Server.
Diese Edition kombiniert eine Vielzahl grafischer Tools mit einer Reihe umfassender Skript-Editoren, um Entwicklern und Administratoren mit verschiedenem Kenntnisstand den Zugriff auf SQL Server zu ermöglichen.
Pour gérer efficacement l'accès à SQL Server, les administrateurs doivent périodiquement examiner toutes les règles de pare-feu activées sur le serveur.
Um den Zugriff auf SQL Server effektiv zu verwalten, sollten Administratoren alle auf dem Server aktivierten Firewallregeln in regelmäßigen Abständen überprüfen.
Les alias sont en général utilisés dans les environnements dans lesquels vous devez vous connecter à SQL Server avec un autre nom ou lorsque des problèmes de résolution de noms se produisent sur le réseau.
Aliase werden normalerweise in Umgebungen, in denen Sie eine Verbindung mit SQL Server mit einem alternativen Namen herstellen müssen, oder bei Problemen mit der Namensauflösung im Netzwerk verwendet.
Assurez-vous que vous connaissez le nom du serveur, le nom de la base de données et les informations d'identification à utiliser pour la connexion à SQL Server.
Damit Sie eine Verbindung mit SQL Server herstellen können, benötigen Sie den Servernamen, den Datenbanknamen und die zu verwendenden Anmeldeinformationen.
Connexion à SQL Server pour effectuer des tâches de maintenance et de transfert telles que la sauvegarde de bases de données et le transfert de connexions.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Durchführen von Wartungs- und Übertragungstasks, z. B. dem Sichern von Datenbanken und Übertragen von Anmeldungen.
La majorité des problèmes de connectivité à SQL Server peuvent être résolus en suivant une simple liste de vérification et en suivant quelques étapes.
Der größte Teil der Probleme mit der Konnektivität mit SQL Server kann behoben werden, indem Sie eine einfache Prüfliste und eine einfache Schrittsequenz durchgehen.
Connexion à SQL Server pour créer des tables de travail temporaires dont certaines transformations ont besoin pour effectuer leur travail.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Erstellen temporärer Arbeitstabellen, die von einigen Transformationen benötigt werden.
Si un pare-feu est activé alors qu'il n'est pas configuré correctement, les tentatives de connexion à SQL Server peuvent être bloquées.
Wenn eine Firewall aktiviert, aber nicht richtig konfiguriert ist, können Versuche der Verbindungsherstellung mit SQL Server blockiert werden.
Une erreur liée au réseau ou spécifique à l'instance s'est produite lors de l'établissement d'une connexion à SQL Server.
System.Data.SqlClient.SqlException: Ein netzwerkbezogene oder Instanz-spezifische Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server.
Nouvelle simultanéité d'exécution et planification des diagnostics ont été ajoutés à SQL Server
Neue Parallelität und Planung Diagnose wurden auf SQL Server hinzugefügt
C'est le type de configuration qui doit être complétée pour se connecter à SQL Server.
Dieser Typ der Konfiguration muss durchgeführt werden, damit eine Verbindung mit SQL Server hergestellt werden kann.
