We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les applications à code source libre peuvent jouer un rôle important dans la réalisation de l'interopérabilité.
Anwendungen mit frei zugänglichem Quellcode können eine wichtige Rolle für die Erzielung der Interoperabilität spielen.
Android est un système à code source libre, ce qui signifie qu'il peut être librement utilisé et développé par n'importe qui.
Android ist ein quelloffenes System, das heißt, es kann von jedem frei genutzt und weiterentwickelt werden.
Les États membres ont fait part de la nécessité de soutenir les actions visant à l'élaboration de normes pour assurer l'interopérabilité de divers systèmes et services et d'explorer notamment les possibilités qu'offrent, à cet égard, les applications à code source libre.
Die Mitgliedstaaten haben den Bedarf an Unterstützungsmaßnahmen zu erkennen gegeben, die der Entwicklung von Normen im Hinblick auf die Interoperabilität unterschiedlicher Systeme und Dienste gelten, und den Wunsch nach einer Untersuchung der speziellen Möglichkeiten von Anwendungen mit frei zugänglichem Quellcode zur Erreichung dieses Ziels.
Il convient de promouvoir l'échange d'expérience dans l'utilisation de normes ouvertes et de solutions à code source libre parmi les administrations chargées de la santé dans les États membres.
Der Austausch von Erfahrungen mit der Nutzung offener Normen und, Open-Source -Lösungen durch die Gesundheitsverwaltungen in den Mitgliedstaaten sollte gefördert werden.
Toutes les modifications et extensions à venir se retrouvent dans la réserve à code source publique, dont les fichiers sont gratuitement accessibles depuis le site internet d'Apple.
Alle Modifikationen und Weiterentwicklungen fließen wieder in den öffentlichen Source Pool zurück, der Quellcode kann auf der Apple Website nach kostenloser Anmeldung heruntergeladen werden.
Qu'il s'agisse d'une application de votre entreprise ou d'un projet à code source libre, GitHub offre des outils de partage et de développement de code à plus de 7 millions de personnes dans le monde.
Ob es sich um eine Anwendung Ihres Unternehmens oder ein Open-Source-Projekt handelt, GitHub bietet Tools zur Code-Freigabe und -Entwicklung, die weltweit von mehr als sieben Millionen Menschen genutzt werden.
Avidemux Windows Avidemux est un éditeur puissant à code source libre, sous licence GNU-GPL qui permet d'effectuer des coupes, des filtrages et des tâches de conversion de façon simple et professionnelle.
Avidemux Windows Avidemux ist ein leistungsstarkes Multimediabearbeitungsprogramm mit offenem Quellcode unter der GNU-GPL-Lizenz, mit dem man auf einfache und professionelle Weise schneiden, filtern und konvertieren kann.Avidemux ist eine umfassende...
Véritable écosystème ouvert - Bénéficiez de la collaboration et de la flexibilité de l'écosystème ouvert grâce à OpenDXL Source Broker, le dernier composant à code source libre d'OpenDXL.
Wirklich offenes Ökosystem: Mit der abschließenden Open-Source-Komponente von OpenDXL, dem OpenDXL Source Broker, erhalten Sie die notwendige offene Ökosystem-Zusammenarbeit und Flexibilität.
Plate-forme de collaboration et de visualisation des données à code source libre et gratuit, conçue pour permettre un accès rapide et simple à plusieurs milliards d'enregistrements.
Eine kostenlose Open Source-Plattform zur Zusammenarbeit und Datenvisualisierung, die den schnellen und einfachen Zugriff auf Milliarden von Datensätzen ermöglicht.
En outre, les administrations acquièrent de l'expérience avec les logiciels à code source 'ouvert' (open source) considérant le coût, la sécurité, ainsi que les avantages autres, notamment la facilité d'intégration.
Verwaltungen sammeln Erfahrung mit Open-Source-Anwendungen unter Gesichtspunkten wie Kosten und Sicherheit und Vorteile durch externe Effekte, einschließlich der erleichterten Integration.
À cette fin, le cas de la recherche dans les technologies de l'information et de la communication(TIC) fondée sur un développement à code source disponible est un modèle qui a fait ses preuves en produisant de l'innovation et en renforçant la coopération.
Dafür ist die auf der Quelloffenheit basierende Entwicklung der IKT-Forschung ein Modell, das bei der Schaffung von Innovationen und verstärkter Zusammenarbeit erfolgreich gewesen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
