Examples with "API constitue" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'API constitue un outil de collecte des données de prévision pour les installations.
Das API bietet ein Werkzeug zum Wiederauffinden der Prognosedaten der Anlage.
De plus, La sortie de notre API constitue une étape clé pour notre entreprise.
Gleichzeitig stellt die Freigabe der API einen ganz besonderen Meilenstein für unser Unternehmen dar.
« La diffusion de cette API constitue une étape-clé pour notre entreprise », poursuit Kornelius Brunner.
„Die Veröffentlichung der API ist ein weiterer wichtiger Meilenstein für unser Unternehmen", ergänzt Brunner.
Le fait de maintenir votre inscription à l'API et de continuer à utiliser l'API constitue votre acceptation ferme de tels changements.
Ihre fortgesetzte Anmeldung bei dem API und die fortgesetzte Verwendung des API begründet eine bindende Annahme solcher Änderungen.
Andere resultaten
Le COAPI qui regroupe tous les API en Espagne constitue une association d'entreprises.
Das C.O.A.P.I., dem alle spanischen Patentanwälte angehören, ist eine Unternehmensvereinigung.
L'API AdWords constitue une option intéressante pour les annonceurs qui bénéficient de l'assistance d'un développeur ou programmeur ayant les compétences techniques requises.
Das AdWords-API ist eine sehr nützliche Option für Werbetreibende, die auf einen Entwickler oder Programmierer mit den erforderlichen technischen Fähigkeiten zurückgreifen können.
KSD aide les entreprises à définir leurs API et ce qui constitue du trafic légitime, en bloquant l'accès anormal et les demandes d'API.
Mit KSD können Organisationen ihre APIs und ihren legitimen Traffic definieren sowie ungewöhnliche Zugriffsversuche und API-Anfragen blockieren.
Les données API sont principalement constituées par les informations des passeports et des billets d'avion collectées à l'enregistrement afin d'accélérer les contrôles d'immigration à destination.
Bei den erweiterten Fluggastdaten handelt es sich im Wesentlichen um Pass- und Ticket-Informationen, die beim Check-in erfasst werden, um am Zielort die Einreiseformalitäten zu beschleunigen.
Pour les organisations, parvenir à établir des politiques de gouvernance des données, y compris des approches granulaires pour préciser exactement qui est autorisé à faire quoi avec vos API, constitue un défi majeur.
Es ist eine große Herausforderung für Unternehmen, die Datenverwaltungsrichtlinien einzurichten und präzise abzustimmen, wer für welche Aktionen über die jeweiligen APIs autorisiert ist.
Une solution d'analyse Microsoft VSAPI (Virus Scanning API) peut constituer une couche de défense importante pour de nombreuses organisations.
Eine Microsoft VSAPI-Scanlösung (Virus Scanning API) kann für viele Unternehmen eine wichtige Verteidigungsebene bieten.
Si Skype renonce à intervenir à l'encontre d'une infraction à l'une des dispositions des présentes conditions générales de l'API, cela ne constitue pas une renonciation à un manquement ultérieur à cette disposition, ou à aucune autre.
Wenn Skype auf eine Verletzung einer Bestimmung dieser API-Bedingungen verzichtet, gilt dies nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung dieser oder einer anderen Bestimmung.
Le paquet API est constitué d'une démonstration en Python montrant comment accéder à toutes les fonctionnalités, comme l'envoi de PDF et l'export en XLIFF.
Das API-Paket umfasst eine Python-Demo, die zeigt, wie Sie auf alle Funktionen zugreifen (Hochladen von PDFs, XLIFF-Export usw.).
Le Contrat, y compris les présentes Conditions de l'API, constitue l'intégralité de l'accord entre les parties et remplace tous les accords, propositions ou déclarations antérieurs et actuels, qu'ils soient verbaux ou écrits, se rapportant à son objet.
Der Vertrag, einschließlich dieser Kundenbedingungen und aller Seiten und Bestellformulare, auf die verwiesen wird, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle früheren und zeitgleichen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, Angebote oder Zusicherungen, die den Vertragsgegenstand betreffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
