Vertaling van "Blanke" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blanke, der Koch, arbeitet sehr gut, Sir.
Blanke le cuisinier s'en sort assez bien, oui.
Blanke Flächen sind mit einem lösungsmittelfreien Korrosionsschutzmittel geschützt.
Les surfaces non peintes sont protégées par un inhibiteur de rouille sans solvant.
Blanke Zahlen sind nicht die einzige Überlegung hierzu.
Les chiffres bruts ne sont pas les seuls critères à prendre en considération.
Blanke Gier hat die globale Wirtschaft verwüstet.
La cupidité effrénée a saccagé l'économie mondiale.
Der Mehrnutzen, den Blanke seinen Kunden bietet, ist jedoch deutlich weiter gefächert.
La valeur ajoutée que Blanke offre à ses clients est cependant très diversifiée.
Ein neuer Stadtteil mit ca. 13.000 Einwohnern, die Blanke, entstand.
Un nouveau quartier d'environ 13000 habitants, la Blanke, s'est construit.
Blanke Anschlüsse mit 4 x 18 Löchern.
Blanke Maschinenteile und Geräte, z.B. Gleitbahnen, Führungsschienen, Spann- und Ausrichtflächen, die vor dem Versand zuverlässig gegen Korrosion geschützt werden müssen.
Pour les pièces et dispositifs de machines reluisantes, par exemple, des glissières, des rails de guidage, des surfaces d'alignement et de pince, qui doivent être protégées de manière fiable contre la corrosion avant leur expédition.
Nach mehr als 65 Jahren Marktpräsenz ist Blanke heute ein extrem in die Zukunft ausgerichtetes Unternehmen mit ehrgeizigen und ambitionierten Zielen.
Après plus de 65 ans de présence sur le marché, la société Blanke est aujourd'hui une entreprise très orientée vers l'avenir avec des objectifs ambitieux.
In Fällen, in denen das Phänomen an der Schwelle zum Tode auftritt, dürfte die Störung jedoch auf Fehlfunktion gewisser Gehirnteile aufgrund von unterbrochener Sauerstoffversorgung oder unterbrochener Verbindung zurückzuführen sein, sagt Prof. Blanke.
Dans ces cas, quand le phénomène survient lorsque la mort est proche, le dérangement peut être dû à un mauvais fonctionnement de certaines parties du cerveau du fait d'une interruption de l'approvisionnement en oxygène ou d'une déconnexion, indique le professeur Blanke.
Blanke Verzweiflung auf Mandalore!
Prof. Olaf Blanke und seine Kollegen machten die Entdeckung, während sie das Gehirn einer Epilepsie-Patientin im Rahmen der Therapie mit Elektroden stimulierten.
Le professeur Olaf Blanke et ses collègues ont fait la découverte alors qu'ils effectuaient des stimulations du cerveau d'une patiente épileptique par un traitement avec électrodes.
Zwei Jahre nach seinem Tod beschloss der Rat der Stadt Celle, eine Straße nach Blanke zu benennen.
Deux ans après sa mort, le conseil municipal de la ville de Celle a nommé une rue Kurt Blanke.
