Examples with "CD-R issus de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tout état de cause, comme expliqué ci-dessus, les produits achetés sont vendus au même prix que les CD-R issus de la production propre et ne peuvent pas avoir contribué au préjudice subi par l'industrie communautaire.
Abgesehen davon verkaufte, wie bereits ausgeführt, der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft die eingekauften CD-R und die selbst hergestellten CD-R zum selben Preis, so dass die Einkäufe nicht zur Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können.
Andere resultaten
Élever des enfants issus de naissances multiples peut être à la fois joyeux et épuisant.
Kinder aus Mehrlingsgeburten großzuziehen kann sowohl freudig als auch anstrengend sein.
Le papier chiffon est écologique, puisqu'il est souvent issu de matériaux de coton recyclé.
Büttenpapier ist umweltfreundlich, da es oft aus recyceltem Baumwollmaterial hergestellt wird.
Je comprends maintenant que tu es issu de tout cet amour.
Je suis issu de la terre et fier de mes origines paysannes modestes.
Ich komme vom Land und bin stolz auf meine bescheidenen bäuerlichen Wurzeln.
Il a des amis issus de cultures s'épanouissant à travers le monde.
Er hat Freunde aus Kulturen, die jenseits der Grenzen gedeihen.
Son secrétaire était encombré de papiers issus de ses nombreux projets.
Ihr Sekretär war mit Papieren aus ihren vielen Projekten überladen.
Ils apprennent à concocter de délicieux repas issus de diverses cuisines.
Sie lernen, wie man köstliche Gerichte aus verschiedenen Küchen zubereitet.
Les artistes issus de l'immigration apportent des influences diverses dans leur travail créatif.
Künstler der zweiten Generation bringen vielfältige Einflüsse in ihre kreativen Arbeiten ein.
Leur discussion s'est centrée sur les apprentissages issus de diverses expériences culturelles.
Ihre Diskussion drehte sich um die Einsichten aus verschiedenen kulturellen Erfahrungen.
Elle choisit toujours un remède issu de la nature avant de prendre des médicaments synthétiques.
Sie greift immer zuerst zu einem natürlichen Mittel, bevor sie synthetische Medikamente nimmt.
Le chenil se spécialise dans les chiots de race pures issus de lignées renommées.
Die Zuchtstätte ist auf reinrassige Welpen aus renommierten Blutlinien spezialisiert.
Notre équipe locale a recruté un talentueux lanceur droitier issu de la ligue universitaire.
Unser lokales Team hat einen talentierten rechtshändigen Pitcher aus der Collegeliga verpflichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
