Examples with "Calendrier Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette option est sélectionnée, seul le calendrier programmé supplémentaire sera invoqué.
Wenn diese Option gewählt wird, kommt nur das erweiterte Setup des Zeitplans zum Einsatz.
En ce sens, il est nécessaire de mener à bien ce programme, à travers le soutien de partenaires publics et privés avec un calendrier programmé et quantifié.
In dieser Hinsicht ist es notwendig, dieses Programm mit der Unterstützung der Öffentlichkeit und der Sozialpartner anhand eines präzisen, Termine und Inhalte gleichermaßen festschreibenden Fahrplans umzusetzen.
Ceci fonctionnera aussi bien pour les événements du calendrier programmés spécifiquement que pour les événements du calendrier d'une journée entière.
L'alfapump est une pompe alimentée par batterie, implantée sous le derme, qui assure une évacuation contrôlée et continue de liquide ascitique selon un calendrier programmé et défini par le médecin.
Die alfapump ist eine subkutan implantierte batteriebetriebene Pumpe, die die kontrollierte und kontinuierliche Entfernung von Aszites nach einem vom Arzt festgelegten programmierten Zeitplan gewährleistet.
Mandats électroniques et calendriers programmés Avec un processus de signature de mandat électronique en ligne simplifié, Nuapay fournit un moyen rapide et facile pour les payeurs de vous donner la permission de collecter de l'argent sur leur compte.
Mit einem optimierten Online-Mandat-Signierungsprozess der alle unterschiedlichen Länder-Varianten abdeckt, bietet Nuapay den Zahlern/Gläubigern eine schnelle und einfache Möglichkeit Ihnen die Genehmigung zu erteilen das ausstehende Geld von deren Konto einzuziehen.
L'administrateur peut sauvegarder les données sur le Turbo NAS UX-1200U-RPen temps réel ou selon un calendrier programmé.
Der Administrator kann die Turbo NAS-Daten in Echtzeit oder nach Zeitplan auf dem UX-800P sichern.
Marquer le jour férié sur les calendriers aide à programmer des moments de détente.
Den gesetzlichen Feiertag im Kalender zu markieren, hilft bei der Planung von Auszeiten.
Elle a pris les devants pour créer un calendrier pour le programme de sensibilisation communautaire.
Il s'ensuit des retards et des perturbations dans le calendrier des programmes.
Hieraus ergeben sich Verzoegerungen und Stoerungen bei der Zeitplanung der Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
