Examples with "Change Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour vous aider dans vos déclarations obligatoires ou inventaires volontaires d'émission de gaz à effet de serre (GES), SGS vous propose une gamme de services autour du Climate Change Program.
Ihnen dabei zu helfen, verpflichtende und freiwillige Meldungen über Treibhausgas-(THG-)Emissionen vorzunehmen, bietet SGS Ihnen ein Spektrum an Climate Change Services an.
Notre Climate Change Program vous assiste dans la gestion de vos émissions de GES.
Unser Climate Change Programm wird Ihnen den Handel mit THG-Emissionen erleichtern.
Andere resultaten
Habituellement, un changement programmé sur un problème donné est décrit en haut.
si la poche à perfusion se vide avant le changement programmé de la poche
der Infusionsbeutel vor dem geplanten Beutelwechsel leer wird.
Les changements intentionnels résultant de la modification génétique sont des changements programmés qui remplissent les objectifs initiaux de la modification génétique.
Beabsichtigte Änderungen aufgrund der genetischen Veränderung sind geplante Änderungen zur Erreichung der ursprünglichen Ziele der genetischen Veränderung.
Un calendrier accessible par les équipes en charge du développement et de la production offre une visibilité complète sur les délais de livraison disponibles, ainsi que sur l'ensemble des changements programmés.
Ein Kalender, der sowohl von der Entwicklung als auch vom IT-Betrieb eingesehen werden kann, bietet volle Transparenz in die verfügbaren Release-Fenster und alle geplanten Changes.
Ces données devraient aussi permettre à l'autorité réglementaire nationale d'évaluer l'impact potentiel des mises à niveau ou changements programmés dans la topologie du réseau sur l'exercice de la concurrence ou sur les produits de gros mis à la disposition des autres parties.
Diese Daten sollten auch solche einschließen, die es der nationalen Regulierungsbehörde ermöglichen, die möglichen Auswirkungen geplanter Erweiterungen oder Änderungen der Netztopologie auf die Entwicklung des Wettbewerbs oder auf anderen Marktteilnehmern angebotene Großhandelsprodukte zu beurteilen.
À ce point M. HICK précise que le Wind of Change programme est le suivi du rapport BREDIMA et qu'il n'est pas censé de dévier les travaux consultatifs.
Hierzu präzisiert Herr HICK, dass das "Wind of Change"-Programm die Folgemaßnahme zum Bredima-Bericht sei und die beratenden Arbeiten nicht in eine andere Richtung lenken solle.
Combinaison encore plus impressionnant de l'eau, la lumière et la musique: en fonction de votre choix et le changement programmé dans la forme et la force de la fontaine à jet et une lumière d'image.
Noch beeindruckender Kombination von Wasser, Licht und Musik: je nach Auswahl und programmierte Veränderung der Form und Stärke der Jet-Brunnen und ein Bild Licht.
Les programmes doivent appuyer le programme britannique en matière de changement climatique (Climate Change Programme) qui souligne que la réduction des émissions de carbone doit aller de pair avec la stimulation de la compétitivité et la croissance économique.
Die Programme sollen das Klimaschutzprogramm des Vereinigten Königreichs unterstützen, das die Notwendigkeit der Kohlenstoffreduzierung mit der Ankurbelung von Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftswachstum verknüpft.
Les draps, serviettes et l'accès à internet sont inclus dans le prix et sont changés programmes à thème sont disponibles sur demande (par exemple: histoire et culture, sport, tourisme, écotourisme, culture et dégustation de vin...).
Bettwäsche, Handtücher und Internetzugang sind im Preis inkludiert. Auf Anfrage sind Erlebnisprogramme möglich (z.B.: zu Geschichte und Kultur, Sport, Wandern, Ökotourismus, Ackerbau und Weinverkostungen...)
Tout le monde a apprécié sa capacité à s'adapter lorsque le programme a changé.
Alle schätzten es, dass sie flexibel reagierte, als sich der Zeitplan änderte.
Je compte me mettre à l'étude de la programmation pour changer de carrière.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
