Examples with "Code NC code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code NC code de la nomenclature combinée.
Andere resultaten
Il convient de modifier en conséquence la répartition des contingents de conserves de champignons du genre Agaricus relevant des codes NC codes 0711 51 00, 2003 10 20 et 2003 10 30 originaires de Bulgarie, fixée à l'annexe I du règlement (CE) nº 2125/95.
Die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2125/95 aufgeführten Zollkontingente für Konserven von Pilzen der Gattung Agaricus der KN-Codes 0711 51 00, 2003 10 20 und 2003 10 30 mit Ursprung in Bulgarien sind entsprechend zu ändern.
Code NC: le code à quatre chiffres peut être mentionné.
Codes NC et codes de la nomenclature des restitutions à l'exportation suivants
Chaque certificat délivré précise, par code NC ou groupe de codes NC, la quantité concernée.»
In jeder erteilten Lizenz ist die jeweilige Menge je KN-Code bzw. Gruppe von KN-Codes aufzuführen.
L'abréviation «ex» devant un code NC indique que le code NC n'est pas concerné dans sa totalité.
Die Abkürzung „ex" vor einem KN-Code bedeutet, dass nur ein Teil des KN-Codes betroffen ist.
Lorsque les demandes portent sur plusieurs codes NC, les quantités demandées pour chaque code NC ou groupe de codes NC sont précisées.
Wenn sich Anträge auf mehrere KN-Codes beziehen, ist die jeweilige Menge anzugeben, die je KN-Code oder Gruppe von KN-Codes beantragt wird.
Dans la liste établie par ledit acte d'exécution, les végétaux, produits végétaux et autres objets sont également identifiés par leur code NC, lorsque ce code est disponible.
In der mit diesem Durchführungsrechtsakt festgelegten Liste werden die Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und anderen Gegenstände auch mit ihrem jeweiligen KN-Code angegeben, wenn es einen solchen Code gibt.
Ces communications comprennent les quantités demandées pour chacun des pays tiers concernés, ventilées par codes NC ou groupes de codes NC, le cas échéant.
Diese Mitteilungen enthalten die beantragten Mengen, aufgeschlüsselt nach Ursprungsländern und KN-Codes bzw. Gruppen von KN-Codes.
«Toutefois, les certificats sont aussi valables pour tout autre code relevant du code NC 0406.»
„Die Lizenzen gelten jedoch auch für alle anderen Unterpositionen des KN-Codes 0406."
le code NC 1006 (code NC à huit chiffres).
KN-Code 1006, auf acht Stellen genau.
le groupe de produits concerné, le code de la nomenclature combinée (code NC) et le code TARIC
die entsprechende Erzeugnisgruppe, den KN-Code und den TARIC-Code der Erzeugnisse,
Le produit concerné est l'acide sulfanilique, relevant actuellement du code NC ex29214200 (code TARIC 2921420060).
Bei der betroffenen Ware handelt es sich um Sulfanilsäure, die derzeit unter dem KN-Code ex29214200 (TARIC-Code 2921420060) eingereiht wird.
