Examples with "Contrairement à Java et.Net" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement à Java et.Net, les applications Real Studio sont simples à déployer car elles ne dépendent pas de la présence d'une machine virtuelle sur le poste utilisateur.
Anders als Java- und.NET-Anwendungen können mit Real Studio entwickelte Anwendungen einfach verteilt und installiert werden, ohne dass dazu eine virtuelle Maschine erforderlich ist.
Andere resultaten
Contrairement à Java, où chaque variable a un type de classe spécifique.
Contrairement à Java, Real Studio est une très bonne solution pour développer des applications cross plate-forme pour les desktop.
Im Gegensatz zu Java bietet Ihnen Real Studio hervorragende Möglichkeiten zum Schreiben von Cross-Plattform-Anwendungen.
Jadis, on s'habillait pour les occasions spéciales, contrairement à aujourd'hui.
Früher kleideten wir uns für besondere Anlässe schick, anders als heute.
Ils ont décidé de ne pas mentir ; tromper était contraire à leurs principes.
Sie entschieden sich, nicht zu lügen; es widersprach ihren Prinzipien zu täuschen.
Il promet d'être à l'heure demain, contrairement à la dernière réunion.
Er verspricht, morgen pünktlich zu sein - anders als bei der letzten Besprechung.
Ils ont choisi de donner une réponse immédiate au comportement contraire à l'éthique.
Sie entschieden sich, auf das unethische Verhalten sofort zu reagieren.
Contrairement à son ton habituel, il parla doucement et écouta chacun avec patience.
Entgegen seiner üblichen Art sprach er leise und hörte allen geduldig zu.
Elle a enfin osé exprimer une opinion contraire à celle de ses parents.
Sie hat sich endlich getraut, ihren Eltern zu widersprechen.
Tu ne devrais pas arnaquer les gens ; c'est contraire à l'éthique et nuisible.
Man sollte niemanden betrügen; es ist unethisch und schädlich.
Contrairement à l'idée reçue, les chauves-souris ne sont pas aveugles et voient plutôt bien.
Anders als oft angenommen, sind Fledermäuse nicht blind und können sogar sehr gut sehen.
Et tu lui obéiras, même si c'est contraire à tes valeurs.
Du gehorchst ihm, auch wenn deine Werte komplett andere sind.
Le gouvernement ne peut pas survivre avec son contraire à l'intérieur.
Die Regierung kann nicht überleben wenn sie von innen bekämpft wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
