Examples with "DVD-R provenant d'" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour des petites sauvegardes de données personnelles, j'utilise des CD-R et des DVD-R provenant d'une grande marque et je les range dans un endroit frais, à l'ombre, sec et propre.
Für eine kleine persönliche Datensicherung verwende ich CD-R und DVD-R von einem Markenhersteller und lagere die Disks in einer kühlen, dunklen, trockenen und sauberen Umgebung.
Andere resultaten
Il a été submergé par un bombardement électronique provenant d'une source inconnue.
Er wurde von einer E-Mail-Bombe überwältigt, die aus unbekannter Quelle kam.
Évitez de cliquer sur les liens provenant d'un compte indésirable inconnu.
Vermeiden Sie es, auf Links von einem unbekannten Spam-Konto zu klicken.
En avançant, ils ont essuyé des tirs provenant d'un bunker caché.
Beim Vorrücken gerieten sie unter Beschuss aus einem versteckten Bunker.
Des témoins affirment avoir entendu des cris provenant d'un site secret à proximité.
Zeugen behaupten, Schreie aus einem nahegelegenen geheimen Gefängnis gehört zu haben.
Sa déclaration était étayée par des preuves concordantes provenant d'une source fiable.
Ihre Aussage wurde durch bestätigende Informationen aus einer zuverlässigen Quelle gestützt.
Je préfère les produits carnés provenant d'élevages respectueux et durables.
Ich bevorzuge Fleischprodukte, die von humanen und nachhaltigen Betrieben stammen.
Les marchés locaux vendent souvent des oranges fraîches provenant d'orangers doux.
Auf lokalen Märkten werden oft frische Orangen vom Apfelsinenbaum verkauft.
Cette entreprise se spécialise uniquement dans le raffinage du pétrole lourd provenant d'offshore.
Dieses Unternehmen ist ausschließlich auf die Raffination von schwerem Offshore-Erdöl spezialisiert.
La boutique se spécialise dans les articles en cuir artisanaux provenant d'artisans locaux.
Die Boutique spezialisiert sich auf handgefertigte Lederwaren von lokalen Handwerkern.
Sa boîte de réception est constamment encombrée de messages provenant d'un compte pourriel persistant.
Ihr Posteingang ist ständig mit Nachrichten von einem hartnäckigen Spam-Konto überflutet.
Je cherche un café sans mélange, provenant d'une seule plantation brésilienne.
Ich suche einen sortenreinen Kaffee aus einer einzigen Plantage in Brasilien.
Le musée présente plusieurs objets rituels en métal argentique provenant d'anciennes civilisations.
Das Museum zeigt mehrere rituelle Gegenstände aus silberhaltigem Metall aus alten Zivilisationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
