Download for Windows Premium
Publiciteit
Directionnf
Direction vers laquelle le phénomène est sorti du champ de vision du témoin.
Richtung in die das Phänomen das Gesichtsfeld des Beobachters verlassen hat.
Direction - de la ligne médiane du menton aux oreilles.
Richtung - von der Mittellinie des Kinns zu den Ohren.
Direction et développement d'actions globales en décors.
Leitung und Entwicklung globaler Aktionen in der Landschaft.
Direction, pilotage et organisation des processus et des performances d'exploitation globales.
Leitung, Steuerung und Organisation der gesamten Betriebsprozesse und der betrieblichen Leistungen.
La Direction se réserve le droit de suspendre certaines prestations sans préavis.
Die Geschäftsleitung kann ohne eine Ankündigung bestimmte Leistungen aussetzen.
Toute maladie infectieuse doit être immédiatement signalée à la Direction.
Jede ansteckende Krankheit muss sofort der Geschäftsleitung gemeldet werden.
Direction le lavoir du village, en très bon état de conservation.
Richtung Dorfwaschhaus, in sehr gutem Erhaltungszustand.
Direction - choisissez un modèle du menu.
Richtung - wählen Sie eine Vorlage aus dem Menü aus.
Direction relativement plus jeune que les autres.
Relativ jüngere Richtung, im Vergleich mit dem Rest.
La Direction est heureuse de communiquer que M. Dr. techn.
Die Geschäftsleitung freut sich mitzuteilen, dass Herr Dr. techn.
Direction des thèses en allemand ou en anglais. Prof.
Leitung von Dissertationen in deutscher oder englischer Sprache.
Direction Chablis, village mondialement connu pour les vins qu'il produit.
Richtung Chablis, ein Dorf, das weltweit für seine Weine bekannt ist.
Toute dérogation éventuelle devra être préalablement convenue avec notre Direction Commerciale.
Eventuelle Abweichungen sind vorher mit unserer Geschäftsleitung zu vereinbaren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Direction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

prendre une nouvelle direction v.
eine neue Richtung einschlagen
"Le conducteur a pris une nouvelle direction après l'embouteillage."
prendre la direction v.
sich in Richtung ... begeben
"Il faut prendre la direction du centre-ville pour arriver à la gare."
organe de direction n.
Leitungsgremium · Führungsgremium
"L'organe de direction de la société prend les décisions importantes."
changement de direction n.
Richtungsänderung
"Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs."
changer de direction v.
die Richtung ändern
"Le conducteur a changé de direction au carrefour."
dans la direction opposée adv.
in die entgegengesetzte Richtung
"La voiture roule dans la direction opposée au traffic normal."
direction nord n.
Nordrichtung
"La boussole indique la direction nord avec précision."
direction vers le bas n.
Abwärtsrichtung · Richtung nach unten
"La direction vers le bas de la flèche indique la sortie."
en direction de l'extérieur adv.
nach außen
"La porte s'ouvre en direction de l'extérieur pour faciliter l'évacuation."
en direction de l'ouest adv.
westwärts
"L'avion vole en direction de l'ouest pour rejoindre l'Amérique."
en direction du bas adv.
nach unten · abwärts
"L'ascenseur se déplace en direction du bas pour descendre au garage."
en direction du ciel adv.
nach oben · in den Himmel
"L'oiseau s'envole en direction du ciel en battant des ailes."
en direction du nord adv.
nach Norden · nordwärts
"L'avion vole en direction du nord pour rejoindre Paris."
en direction du sud adv.
südwärts
"L'avion vole en direction du sud vers l'Espagne."
indiquer la direction v.
den Weg weisen · die Richtung angeben
"Le panneau indique la direction de la gare."
mauvaise direction n.
falscher Weg · Irrweg
"J'ai pris la mauvaise direction et je me suis perdu en ville."
montrer la direction v.
den Weg zeigen · den Weg weisen
"Le guide nous montre la direction pour aller au sommet."
prendre la bonne direction v.
den richtigen Weg einschlagen
"Il a pris la bonne direction pour aller à la gare."
prendre la direction de v.
sich auf den Weg machen nach
"Nous avons pris la direction de Lyon ce matin."
prendre une direction v.
eine Richtung einschlagen
"Nous avons pris la direction du centre-ville après le déjeuner."

Synoniemen voor Direction in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 63979. Exact: 63979. Verstreken tijd: 130 ms.