Es ist wichtig, die Parkplätze für ein besseres Management zu nummerieren.
Il est essentiel de numéroter les places de parking pour une meilleure gestion.
Effektives Management der militärischen Ressourcen gewährleistet die Bereitschaft für unerwartete Bedrohungen.
Une gestion efficace des ressources militaires garantit la préparation face aux menaces imprévues.
Jede neue Idee kommt ihm in den Weg, wenn das Management ängstlich reagiert.
Chaque nouvelle idée se trouve sur son chemin face à un management frileux.
Mit diesem toxischen Management ist die Stimmung im Büro im freien Fall.
Avec ce management toxique, l'ambiance au bureau est en chute libre.
Die Arbeiter begannen, gegen ihre Behandlung durch das Management zu protestieren.
Les travailleurs ont commencé à protester contre leur traitement par la direction.
Das Management ermutigt die Mitarbeiter, bei Bedarf Urlaub zu nehmen.
La direction encourage le personnel à prendre un congé si nécessaire.
Schlechtes Management kann ein ganzes Portfolio innerhalb weniger Monate entwerten.
Une mauvaise gestion peut dévaloriser un portefeuille entier en quelques mois seulement.
Sie unterteilten ihre Vermögenswerte in drei Gruppen für ein besseres Management.
Ils ont classé leurs actifs en trois catégories pour une meilleure gestion.
Ein Unternehmen zu etablieren erfordert effektives Management und strategische Planung.
Établir une entreprise pérenne nécessite une gestion efficace et une planification stratégique.
Ein effizientes Management des Umlaufvermögens trägt zum Erfolg des Unternehmens bei.
Une gestion efficace des actifs circulants contribue au succès global de l'entreprise.
Die Verbesserung des Aktionärswerts sollte für das Management Priorität haben.
Améliorer la valeur pour les actionnaires devrait être une priorité pour la direction.
In dieser Krise hat das schlechte Management eindeutig die Hauptrolle gespielt.
Dans cette crise, la mauvaise gestion a clairement eu le premier rôle.
Kluges Management von Eigenkapital trägt zur langfristigen finanziellen Gesundheit bei.
Une gestion avisée des fonds propres contribue à la santé financière à long terme.