La qualité des raids EX dans ces lieux devrait aussi s'améliorer.
Die Qualität der EX-Raid-Kämpfe an diesen Standorten wurde ebenfalls verbessert.
Un panneau triangulaire à bord rouge portant les lettres noires "EX".
Ein dreieckiges Zeichen mit rotem Rand und schwarzen Buchstaben "EX".
Les capteurs EX respectifs sont raccordés via des extrémités de câble ouvertes.
Die jeweiligen EX-Sensoren werden über offenen Kabelenden angeschlossen.
Et la nouvelle gamme EX ne déroge pas à la règle.
Und das ist mit der neuen EX-Reihe nicht anders.
La série d'alimentateurs monophasés et triphasés EX offre une vaste gamme de solutions.
Die Serie EX einphasiger und dreiphasiger Versorgungsgeräte bietet eine breit gefächerte Lösungspalette.
EX signifie conformité aux normes européennes pour une utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives.
EX verweist auf die Einhaltung europäischer Normen für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.
C'est la particularité de l'EX.
Dies ist die Besonderheit der EX.
Ces barrières sont certifiées « EX ».
Diese Barriere sind «EX» zertifiziert.
Tous les composants électriques de la machine sont certifiés antidéflagrants (EX).
Alle elektrischen Teile der Maschine sind explosionsgeschützt (EX) zertifiziert.
Appliquez des techniques orientées client telles que le design thinking pour réinventer l'EX.
Setzen Sie kundenzentrierte Methoden wie Design Thinking ein, um EX neu zu erfinden.
L'éclairage intérieur est positionné de sorte à souligner les dimensions généreuses de l'EX.
Die Anordnung der Innenleuchten unterstreicht das überaus großzügige Platzangebot im Innenraum des EX.
Avec la version EX, le flexible pneumatique direct est utilisé pour l'air de balayage et le robot est mis sous pression.
Bei der EX-Ausführung wird die direkte Luftleitung für Spülluft verwendet und der Roboter unter Druck gesetzt.
Il vous suffit d'approcher de votre EX et de toucher le capteur situé sur la poignée de porte ou sur le coffre pour que la clé intelligente les déverrouille automatiquement.
Wenn Sie sich dem EX nähern und den Sensor an Tür oder Kofferraum berühren, entriegelt der intelligente Schlüssel das Fahrzeug automatisch.
