Je bloque toujours mon écran quand quelqu'un essaie de regarder par-dessus mon épaule.
Ich sperre immer meinen Bildschirm, wenn jemand versucht, heimlich mitzulesen.
Viens t'asseoir ici près de moi, tu verras mieux l'écran de l'ordinateur.
Komm, setz dich hier neben mich, dann siehst du den Bildschirm besser.
Je l'ai laissé tomber exprès, l'écran s'est cassé.
Das Display ist kaputt, ich hab's fallen lassen.
Cet écran est bon, mais il n'est pas parfait.
Dieses Display ist also sehr gut, aber nicht perfekt.
Mais il y avait seulement un petit pixelation noticable au plein écran.
Aber es gab nur ein kleines noticable pixelation am vollen Schirm.
Les vids font le plein écran, bon nombre d'entre eux bien.
Die vids tun vollen Schirm, viele von ihnen freundlich.
Elle tapait sans cesse, concentrée sur l'écran devant elle.
Sie tippte ununterbrochen und konzentrierte sich auf den Bildschirm vor ihr.
Il s'est assis tout près, gênant la vue des autres sur l'écran.
Er saß sehr dicht dran, was es anderen erschwerte, den Bildschirm zu sehen.
Je ne peux pas croire comment rapidement cet écran a été expédié.
Ich kann nicht glauben, wie schnell dieser Bildschirm ausgeliefert wurde.
Je trouve ton clignotement exagéré dès que tu regardes un écran trop lumineux.
Ich finde, du blinzelst übertrieben, sobald du auf einen zu hellen Bildschirm schaust.
Mon écran était exactement ce que j'ai commandé et a parfaitement fonctionné.
Mein Bildschirm war genau das was ich bestellte und funktionierte perfekt.
Si vous réalisons que l'écran est défectueux nous le remplacerons avec plaisir.
Sollten wir den Bildschirm defekt finden, werden wir ihn gerne ersetzen.
Il est également commode pour se déplacer et facile à changer d'écran.
Es ist auch bequem zu bewegen und einfach zu Bildschirmen zu ändern.