Download for Windows Premium
Publiciteit
Enregistrer
Il suffit de cocher les cases correspondantes et cliquez sur Enregistrer les modifications.
Einfach die relevanten Einstellungen ankreuzen und auf "Änderungen speichern" klicken.
Saisissez le nouveau nom du groupe et cliquez sur Enregistrer les modifications.
Geben Sie den neuen Gruppennamen ein und klicken Sie dann auf Änderungen speichern.
Il ya seulement un bouton "Enregistrer" pour la version commerciale.
Es gibt nur eine Schaltfläche "Registrieren" für die Retail-Version.
En dessous, vous trouverez un bouton Enregistrer pour les versions non enregistrées.
Außerdem finden Sie hier in unregistrierten Versionen die Schaltfläche Registrieren.
Dans ce cas, vous recevrez une alerte après avoir cliqué sur Enregistrer.
In diesem Fall wird nach dem Klick auf Aufzeichnen eine Meldung angezeigt.
Enregistrer avec précision le lot fiscal est essentiel pour la planification financière future.
Das genaue Aufzeichnen des Steuerloses ist essentiell für die zukünftige Finanzplanung.
Si vous devez changer de format, utilisez simplement l'option 'Enregistrer sous'.
Wenn du das Format ändern musst, verwende einfach die Option 'Speichern unter'.
Il a cliqué sur 'Enregistrer sous'et a choisi l'emplacement pour son projet.
Er klickte auf 'Speichern unter' und wählte den Speicherort für sein Projekt aus.
Ne cliquez pas sur Enregistrer plusieurs fois lorsque vous modifiez un document.
Klicken Sie während der Bearbeitung eines Dokuments nicht mehrmals auf Speichern.
Enregistrer uniquement un lien n'est possible que pour les nouvelles images.
Das Speichern einer Verknüpfung ist nur für neu hinzugefügte Bilder möglich.
Pour renommer un classeur, les utilisateurs ont besoin de l'autorisation Enregistrer.
Zum Umbenennen einer Arbeitsmappe benötigen die Benutzer die Berechtigung zum Speichern.
Cliquez sur le bouton Enregistrer en haut à cocher pour couper la vidéo.
Klicken Sie auf die oben Speichern tick Schaltfläche Video zu trimmen.
Dans la partie supérieure de la fenêtre, cliquez sur le bouton Enregistrer.
Klicken Sie im oberen Bereich des Fensters auf die Schaltfläche Speichern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Enregistrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

enregistrer à nouveau v.
erneut aufnehmen
"Il faut enregistrer à nouveau cette chanson car le son n'était pas bon."
enregistrer automatiquement v.
automatisch aufnehmen
"La caméra enregistre automatiquement quand elle détecte du mouvement."
enregistrer en vidéo v.
filmen · aufnehmen
"Il va enregistrer en vidéo le spectacle de danse de sa fille."
enregistrer une vidéo v.
ein Video aufnehmen
"Elle enregistre une vidéo de son chat avec son téléphone."
enregistrer à l'avance v.
vorab aufzeichnen
"Ils vont enregistrer à l'avance l'émission pour la diffuser demain."
enregistrer des films v.
Filme aufnehmen
"Il va enregistrer des films avec sa nouvelle caméra numérique."
enregistrer les modifications v.
Änderungen speichern
"N'oublie pas d'enregistrer les modifications avant de fermer le document."
enregistrer les résultats v.
die Ergebnisse festhalten
"Il faut enregistrer les résultats de l'expérience dans le cahier."
enregistrer sous v.
speichern unter
"Je vais enregistrer sous ce document avec un autre nom."
enregistrer une victoire v.
einen Sieg erringen
"L'équipe de France a enregistré une victoire éclatante hier soir."
faire enregistrer v.
aufnehmen lassen
"Le groupe veut faire enregistrer son premier album en studio."
auto-enregistrer v.
automatisch speichern
"Le logiciel auto-enregistre le document toutes les cinq minutes."
enregistrer sur cassette v.
auf Kassette aufnehmen
"Il a enregistré sur cassette tous ses concerts préférés de la radio."
machine à enregistrer n.
Aufnahmegerät
"Il utilise sa machine à enregistrer pour capturer la chanson."
enregistrer des données v.
Daten speichern · Daten sichern
"L'application enregistre des données sur le serveur automatiquement."
enregistrer des paris v.
Wetten annehmen · Wetten erfassen
"Le bookmaker enregistre des paris sur les courses de chevaux."
enregistrer une dépense v.
eine Ausgabe verbuchen
"L'entreprise doit enregistrer une dépense pour chaque achat effectué."
enregistrer une marque v.
eine Marke eintragen lassen
"L'entreprise a décidé d'enregistrer une marque pour protéger son logo."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Enregistrer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28715. Exact: 28715. Verstreken tijd: 41 ms.