Examples with "FileMaker Pro Advanced ou dans" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour utiliser vos styles personnalisés dans d'autres modèles, enregistrez-les dans les thèmes FileMaker Pro Advanced ou dans les thèmes personnalisés que vous créez.
Um Ihre eigenen Stile in anderen Layouts zu nutzen, speichern Sie Ihre Stile in FileMaker Pro Advanced-Designs oder neuen benutzerdefinierten Designs, die Sie erstellen.
L'utilisateur peut alors constater l'apparition d'une icône en forme de verrou dans la boîte de dialogue Ouvrir fichier de FileMaker Pro Advanced, dans l'angle supérieur droit de la fenêtre FileMaker Pro Advanced ou dans l'écran d'ouverture de fichier de FileMaker Go.
Der Benutzer sieht im „Öffnen" in der oberen rechten Ecke des FileMaker Pro-Fensters oder dem FileMaker Go-Bildschirm „Datei öffnen" ggf. ein Schlosssymbol.
Andere resultaten
Cela inclut tous les fichiers de base de données de la solution, qu'ils soient ouverts dans une application d'exécution ou dans FileMaker Pro Advanced.
Dazu gehören alle Datenbanken in der Lösung unabhängig davon, ob sie in einer Runtime-Anwendung oder in FileMaker Pro Advanced geöffnet sind.
Dans FileMaker Pro Advanced, un script peut renvoyer tous les enregistrements d'une table ou d'un jeu d'enregistrements trouvés.
In FileMaker Pro Advanced kann ein Script alle Datensätze aus einer Tabelle oder der aktuellen Ergebnismenge zurückgeben.
FileMaker Pro Advanced peut entrer automatiquement des valeurs dans des rubriques, par exemple des dates et des heures, lorsqu'un enregistrement est créé ou mis à jour.
FileMaker Pro kann beim Erstellen und Aktualisieren eines Datensatzes automatisch Werte wie Datumsangaben und Zeitangaben in Felder einfügen.
Par défaut, FileMaker Pro Advanced enregistre les données de conteneur stockées en externe dans le dossier où se trouve le fichier de base de données.
FileMaker Pro Advanced speichert extern aufbewahrte Containerdaten im selben Ordner, in dem sich auch die Datenbank befindet.
Certains scripts, déclencheurs de script et fonctions ne sont pas pris en charge dans FileMaker WebDirect ou réagissent différemment par rapport à leur utilisation dans FileMaker Pro Advanced.
Le fichier principal doit contenir des boutons sur lesquels les utilisateurs cliquent pour naviguer dans la solution, fermer les fichiers et quitter FileMaker Pro Advanced ou l'application d'exécution.
Die Primärdatei muss Tasten enthalten, auf die Benutzer klicken können, um durch die Lösung zu navigieren, Dateien zu schließen und FileMaker Pro Advanced oder die Runtime-Anwendung zu beenden.
Un nom de table externe peut être le nom de l'objet tel qu'indiqué dans l'Inspecteur de FileMaker Pro Advanced ou le nom de la table liée.
Ein Ausschnittname kann entweder der im Inspektor in FileMaker Pro Advanced angegebene Objektname oder der Name der Bezugstabelle sein.
FileMaker Pro Advanced vous permet d'indiquer, dans une base de données, si un compte sera authentifié par FileMaker ou par un serveur d'authentification externe.
In FileMaker Pro Advanced geben Sie in einer Datenbank an, ob ein Konto über FileMaker oder einen externen Authentifizierungs-Server authentifiziert wird.
Si vous utilisez FileMaker Pro Advanced, vous pouvez copier des schémas de rubrique à partir d'un fichier, puis les coller dans le même fichier ou dans un autre fichier.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced verwenden, können Sie Feldschemata aus einer Datei kopieren und in der gleichen oder einer anderen Datei einfügen.
Lorsque vous ajoutez des objets ou des éléments de modèle à un modèle, FileMaker Pro Advanced utilise le style par défaut défini dans le thème actuel pour ce type d'objet ou d'élément.
Wenn Sie einem Layout Objekte oder Layoutbereiche hinzufügen, verwendet FileMaker Pro Advanced den Standardstil, der im aktuellen Design für diesen Objekttyp oder Bereichstyp definiert ist.
Dernier ordre utilisé par FileMaker Pro Advanced pour importer les données dans cette table ou ordre par défaut (ordre de création).
Die Reihenfolge, in der FileMaker Pro Advanced zuletzt Daten in diese Datei importiert hat, oder die Standardreihenfolge (Erstellungsreihenfolge).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
