Examples with "FileMaker Server dans" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nom unique précisant l'emplacement de FileMaker Server dans le service d'annuaire.
Der eindeutige Name gibt den Speicherort von FileMaker Server im Verzeichnisdienst an.
Par exemple, placez l'ordinateur exécutant FileMaker Server dans une pièce verrouillée.
Stellen Sie den Computer, auf dem FileMaker Server läuft, zum Beispiel in einen abgeschlossenen Raum.
Lorsque vous utilisez FileMaker Server dans un environnement virtualisé, vous devez surveiller les ordinateurs afin de déterminer la charge pesant sur le matériel physique.
Wenn Sie FileMaker Server in einer virtualisierten Umgebung verwenden, müssen Sie die Rechner überwachen, um festzustellen, wie stark die physikalische Hardware belastet wird.
Migrez les bases de données ou les fichiers de script que vous utilisiez avec la version précédente de FileMaker Server dans les dossiers appropriés de l'arborescence FileMaker Server.
Lorsque vous exécutez FileMaker Server dans un environnement qui utilise un pare-feu, configurez ce pare-feu sur chaque ordinateur afin de permettre la communication avec FileMaker Server.
Wenn Sie FileMaker Server in einer Umgebung verwenden, die eine Firewall einsetzt, müssen Sie die Firewall auf allen Rechnern so konfigurieren, dass die FileMaker Server-Kommunikation nicht blockiert wird.
Andere resultaten
Les problèmes liés à FileMaker Server se produisent généralement dans les domaines suivants.
Probleme mit FileMaker Server treten in der Regel in folgenden Bereichen auf.
L'Aide FileMaker Server doit s'afficher dans la fenêtre du navigateur.
Comment les informations liées au certificat sont-elles appliquées dans FileMaker Server ?
Wie werden die Details des Lizenzzertifikats in FileMaker Server reflektiert?
Vous devez définir des options supplémentaires dans FileMaker Server afin d'authentifier les utilisateurs par rapport à un serveur externe.
Sie müssen zusätzliche Optionen in FileMaker Server festlegen, um Benutzer über einen externen Server zu authentifizieren.
FileMaker Server consigne un message dans le fichier Event.log en indiquant la réussite ou l'échec du téléchargement.
FileMaker Server protokolliert eine Meldung in der Datei Event.log, um den Erfolg bzw. Misserfolg des Downloads anzugeben.
Le script doit être défini dans un fichier de base de données hébergé dans FileMaker Server.
Das Script muss in einer Datenbankdatei definiert sein, die von FileMaker Server bereitgestellt wird.
Vous devez les déplacer manuellement vers le nouveau dossier de sauvegarde pour que FileMaker Server les comptabilise dans le nombre maximum de sauvegardes à conserver.
Sie müssen sie manuell in den neuen Sicherungsordner verschieben, damit FileMaker Server sie bei der maximalen Zahl an aufzubewahrenden Sicherungen berücksichtigt.
Lorsqu'une tâche programmée s'exécute, FileMaker Server ajoute des entrées dans le fichier Event.log.
FileMaker Server nimmt Einträge in die Ereignisprotokolldatei auf, wenn eine geplante Aufgabe ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
