Examples with "Les utilisateurs Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs Java qui ont installé les versions de mise à jour des patches critiques de janvier 2016 de Java SE 6, 7 ou 8 n'ont besoin d'entreprendre aucune action.
Für Java-Benutzer, die die Critical Patch Update-Versionen für Java SE 6, 7 oder 8 vom Januar 2016 installiert haben, ist keine Maßnahme erforderlich.
Confirmation pour les utilisateurs Java de l'absence d'affectation par la vulnérabilité SSL V3.0 "Poodle"
Les utilisateurs de Java, les administrateurs système et les développeurs sont fortement encouragés à maintenir leur système à jour avec les dernières versions.
Es wird unbedingt empfohlen, dass Java-Benutzer, Systemadministratoren und Entwickler ihre Systeme mit den neuesten Versionen auf dem neuesten Stand halten.
Apparemment, la charte Java est en train d'être examinée. Tous les utilisateurs et développeurs de Java pour Debian peuvent vouloir suivre la discussion et même y participer.
Comme indiqué ci-dessus, à compter de janvier 2019, les utilisateurs d'Oracle Java SE 8 pourront souscrire un contrat de licence spécial pour accéder aux services de support.
Ab Januar 2019 können die Kunden für Oracle Java SE 8 daher einen speziellen Lizenzvertrag abschließen. Dieser Lizenzvertrag ermöglicht den Zugriff auf die Vorteile der Support-Services.
En ce qui concerne les cookies ou les applets Java sont utilisés, il peut être désactivé en définissant le programme de navigation par un utilisateur donné.
Soweit Cookies oder JAVA-Applets verwendet werden, kann dies durch Einstellungen des Browserprogramms vom jeweiligen Nutzer ausgeschaltet werden.
Les entreprises qui ne peuvent plus utiliser les nouvelles versions Java d'Oracle n'ont généralement pas à s'inquiéter.
Für Unternehmen, in denen neue Java-Versionen von Oracle nicht weiter eingesetzt werden können, besteht i. d. R. kein Anlass zur Sorge.
Les « ramasse-miettes », utilisés par les et Java requièrent quatre fois plus de mémoire qu'ARC pour faire la même performance.
Eine Speicherbereinigung durch Garbage Collectors wie bei.NET- und Java-Apps erfordert viermal mehr verfügbaren ARC-Speicher für die gleiche Leistung.
Il est facile pour les programmes AmbientTalk d'utiliser des bibliothèques Java, et il est facile pour les objets Java d'utiliser AmbientTalk comme un langage de script intégré.
Es ist einfach für AmbientTalk-Programme, Java-Bibliotheken zu verwenden, und es ist einfach für Java-Objekte, AmbientTalk als eingebettete Skriptsprache zu verwenden.
Le plugin « Java Deployment Toolkit » est utilisé par les développeurs Java pour détecter votre version de Java et pour déployer leurs applications Java. Il n'a pas besoin d'être activer pour que Java fonctionne.
Das „Java Deployment Toolkit"-Plugin wird von Entwicklern genutzt, um Ihre Java-Version festzustellen und die korrekten Java-Anwendungen zur Verfügung zu stellen. Dieses Plugin muss für eine ordnungsgemäße Funktion von Java-Anwendungen nicht aktiviert sein.
Ressources systèmes minimum conseillés: 1 GB RAM (2 GB sont plus appropriés pour utiliser les applications basées Java), 1GHz i386 ou amd64 compatible CPU.
Minimale Systemanforderungen: 1 GB RAM (2 GB sind zu empfehlen für das Testen von Java basierten Anwendungen), 1GHz i386 oder amd64 kompatible CPU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.