Examples with "Linux car" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'aime Linux car il permet de se mettre dans des situations critiques.
Ich liebe Linux, weil es dir erlaubt, dir selber in den Fuß zu schießen.
Malheureusement, il subsiste quelques périphériques incapables de bien se mettre en veille sous Linux car leurs constructeurs n'en ont pas fourni les spécifications.
Leider gibt es noch einige wenige Geräte, die unter Linux nicht korrekt in den Wartebetrieb übergehen, da ihre Hersteller die erforderlichen Spezifikationen nicht bereitgestellt haben.
Ext4 est le fichier système par défaut sur la plupart des distributions Linux car il s'agit de la version avancée du fichier système Ext3.
Ext4 ist das Standarddateisystem der meisten Linux-Distributionen, da es die erweiterte Version des Ext3 Dateisystems ist.
La conclusion de Brown était que les entreprises ne devraient pas utiliser Linux car la question de la possession des droits de propriété intellectuelle n'était pas claire.
Brown schlussfolgerte, dass Firmen Linux nicht verwenden sollten, weil die Frage nach dem geistigen Eigentum ungeklärt sei.
Wichert Akkerman a lancé une discussion sur le nommage des interfaces réseau dans Debian et Linux car certaines sont appelées eth* alors que d'autres sont nommées wlan*.
Wichert Akkerman brachte eine Diskussion über die Benennung schnurloser Schnittstellen in Debian und Linux auf, da einige eth* genannt würden, während andere wlan* benannt seien.
Guido est un vieux fan de Linux. Il apprécie Linux car il est conçu par des gens honnêtes et ouverts.
Guido ist ein langjähriger Linuxfan und er mag Linux, weil es von ehrlichen und offenen Leuten entworfen wurde.
Andere resultaten
Par bonheur, vous n'êtes pas obligé de l'attendre car Linux fonctionne maintenant.
Glücklicherweise musste man nicht auf den Hurd warten, da Linux verfügbar war.
C'est un bon plugin à utiliser sous Linux, car il résoud beaucoup des problèmes qui vous pourrez avoir avec ZeroGS.
Dies ist das bevorzugte Plugin für Linux, da es viele der Probleme löst, mit denen du konfrontiert wirst, wenn du ZeroGS benutzt.
Cependant, à cette époque, je n'étais pas certain que cela soit un vrai problème car VA Linux produisait et utilisait exclusivement du Logiciel Libre.
Zu diesem Moment war ich mir noch nicht sicher, ob diese Sorge nicht unberechtigt war, da VA Linux ausschließlich Freie Software erstellte und einsetzte.
Il est possible d'utiliser cette forme simplifiée car Linux récupère les autres paramètres dans /etc/fstab. Dépannage
Es ist jetzt möglich, diese kurze Form zu benutzen, weil Linux all die anderen Parameter von/etc/fstab erhalten kann.
Pour être juste, il faudrait comparer les performances des serveurs NT avec celles de Linux ou FreeBSD, car ces trois environnements fonctionnent sur le même matériel.
Um einen fairen Vergleich zu erhalten, sollte man die Leistung eines Servers unter NT zu dem eines unter Linux oder FreeBSD vergleichen, da alle drei Systeme auf derselben Hardware laufen.
La formation Red Hat est la meilleure des formations Linux actuellement disponibles, car elle met l'accent sur un cursus pratique et une culture d'apprentissage par l'exemple.
Red Hat Training ist die Krönung aller verfügbaren Linux-Schulungen, da hier auf praxisnahe Übungen gesetzt wird.
Il n'y a rien de tel que la « sensation de Linux », car Linux n'a pas d'interface utilisateur.
Es gibt so etwas wie das „Gefühl von Linux" nicht, weil Linux keine Benutzerschnittstellen hat.