Examples with "Ma... Ne sois pas" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chef Ma... Ne sois pas gêné. Il est normal d'être méfiant.
Mais dans ce cas, Troy et Gabriella ne pourraient pas... Je suis fier que tu sois ma soeur.
Das ginge nicht, denn dann könnten Troy und Gabriella ja nicht... Klasse, dich zur Schwester zu haben.
Je crois que... je veux que tu sois dans ma vie, mais je ne sais pas ce que ça signifie pour notre avenir, si on serait mariées ou pas.
Ich will, dass du in meinem Leben bleibst, und ich weiß nicht, was das für unsere Zukunft bedeutet.
Parce que je craignais la grande multitude, et que le mépris des familles me faisait peur, et que je sois resté dans le silence et ne sois pas sorti de ma porte:...
Hab ich mir grauen lassen vor der großen Menge, und hat die Verachtung der Freundschaften mich abgeschreckt? Ich blieb stille und ging nicht zur Tür aus.
Non. Ma mère l'a fait. Oui, je ne... Je ne pense pas que j'aurais pu traverser ça, sans elle. Hum... Elle a en fait loué un appartement à Paris, jusqu'à ce que je sois libéré.
Nein. Durch meine Mom. Ja, ich denke, ohne sie hätte ich's nicht hingekriegt. sie hatte sich eine Wohnung gemietet in Paris, bis ich freigelassen wurde.
34 Parce que je craignais la grande multitude, et que le mépris des familles me faisait peur, et que je sois resté dans le silence et ne sois pas sorti de ma porte...
34 weil ich die große Menge fürchtete und die Verachtung [meiner] Verwandten mich niedergeschlagen hätte, sodass ich geschwiegen hätte und nicht zur Tür hinausgegangen wäre?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.