Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modifier
Vertaling van "Modifier" in Duits
Vervoegen
Modifier ce fichier maintenant pourrait faire plus de mal que de bien.
Diese Datei jetzt zu ändern, könnte mehr Schaden als Nutzen bringen.
Modifier la structure de la phrase peut parfois en altérer le sens.
Die Wortstellung zu ändern kann manchmal die Bedeutung des Satzes verändern.
Cliquez sur Modifier les styles de texte au bas du menu déroulant.
Klicken Sie auf Text Stile bearbeiten am unteren Ende des Drop-Down Menüs.
Sélectionnez un lead, puis cliquez sur Modifier la présentation de page.
Wählen Sie einen Lead und klicken Sie anschließend auf Layout bearbeiten.
Modifier les styles de musique traditionnelle peut parfois en altérer la signification culturelle.
Das Verändern traditioneller Musikstile kann manchmal ihre kulturelle Bedeutung verfälschen.
Modifier les réglages après conversion sans la nécessité de recommencer.
Verändern Sie die Einstellungen nach der Konvertierung ohne neu starten zu müssen.
Modifier légèrement le budget, c'est acceptable tant que le projet reste faisable.
Das Budget leicht zu ändern, ist akzeptabel, solange das Projekt machbar bleibt.
Modifier unilatéralement les conditions du contrat reviendrait à blesser les intérêts du fournisseur.
Die Vertragsbedingungen einseitig zu ändern käme einer Schädigung der Interessen des Lieferanten gleich.
Modifier le contrat maintenant pourrait créer des problèmes avec nos partenaires étrangers.
Den Vertrag jetzt zu ändern, könnte mit unseren ausländischen Partnern Schwierigkeiten verursachen.
Modifier le planning maintenant ne ferait qu'alourdir la coordination entre les différentes équipes.
Den Plan jetzt zu ändern, würde die Abstimmung zwischen den verschiedenen Teams nur unnötig erschweren.
Modifier la conception du sondage, le lien reste le même.
Bearbeiten Sie das Design der Umfrage - der Link ändert sich nicht.
Cliquez sur le bouton Modifier les paramètres pour tous les utilisateurs en bas.
Klicken Sie auf Einstellungen für alle Benutzer ändern im unteren Bereich.
Modifier l'emplacement des navires dans le jeu ne peut pas.
Ändern Sie den Speicherort der Schiffe in das Spiel nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Modifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
modifier à nouveau v.
erneut ändern · nochmals ändern
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
modifier les plans v.
die Pläne ändern · die Pläne anpassen
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
modifier sa décision v.
seine Entscheidung ändern
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
se modifier v.
sich verändern · sich wandeln
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
modifier l'apparence v.
das Aussehen verändern
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
modifier l'équilibre v.
das Gleichgewicht verändern
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
modifier la forme v.
die Form verändern
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
modifier la situation v.
die Situation ändern
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
modifier la stratégie v.
die Strategie ändern
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
modifier la trajectoire v.
die Richtung ändern
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modifier le paysage v.
die Landschaft verändern
"Cette nouvelle technologie va modifier le paysage économique du pays."
modifier légèrement v.
leicht abändern
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
modifier les objectifs v.
die Ziele anpassen
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
modifier librement v.
frei verändern
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
modifier sa position v.
umdenken
"Il a décidé de modifier sa position sur ce sujet délicat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Modifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 62527. Exact: 62527. Verstreken tijd: 40 ms.
