Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wechseln
Vertaling van "wechseln" in Frans
Vervoegen
Er hat eine goldene Chance verpasst, seine Karriere zu wechseln.
Il a laissé passer une occasion en or de changer de carrière.
Im Moment hat er total Lust, den Job zu wechseln.
En ce moment, il a une forte envie de changer de travail.
Sie spricht Spanisch fließend und kann ohne Zögern ins Englische wechseln.
Elle parle espagnol couramment et peut passer à l'anglais sans hésitation.
Seine Launen wechseln innerhalb weniger Minuten von einem Extrem zum anderen.
Ses humeurs passent d'un extrême à l'autre en quelques minutes seulement.
Mit vierzig noch den Beruf zu wechseln ist nicht unbedingt einfach.
Ce n'est pas forcément facile de changer de métier après quarante ans.
Sie möchte wirklich die Stadt wechseln und ihr Leben neu beginnen.
Elle veut pour de bon changer de ville et recommencer sa vie.
Beim Mittagessen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Mahlzeit zu wechseln.
Pendant le déjeuner, vous aurez la possibilité de changer votre repas.
Wenn die Sehprobleme anhalten, muss man vielleicht die Brille wechseln.
Si le problème de vue persiste, il faudra peut-être changer de lunettes.
Auf dem Heimweg hat er beschlossen, den Job zu wechseln.
Sur le chemin du retour, il a décidé de changer de travail.
Sie spricht zurzeit oft darüber, den Beruf zu wechseln und umzuziehen.
Ces temps-ci, elle parle souvent de changer de carrière et de déménager.
Ich hänge mit diesem Team fest und kann nicht wechseln.
Je suis coincé avec cette équipe, je ne peux pas en changer.
Das Pflaster haftet nicht auf ihrer Haut, wir müssen es wechseln.
Le pansement ne colle pas sur sa peau, il faut en changer.
Sobald es um Heirat geht, wechseln sie alle schnell das Thema.
Dès qu'on parle de mariage, ils changent tous de sujet rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wechseln bevatten
den Ort wechseln v.
se déplacer
"Les oiseaux se déplacent vers le sud en automne."
changer de lieu
"Nous devons changer de lieu pour la réunion de demain."
das Dekor wechseln v.
changer de décor
"Les techniciens changent de décor entre les deux actes de la pièce."
die Spur wechseln v.
changer de file
"Il a changé de file pour dépasser le camion."
Geld wechseln v.
changer de l'argent
"Je dois changer de l'argent avant mon voyage en Angleterre."
faire de la monnaie
"Je vais faire de la monnaie avec ce billet de vingt euros."
ein Wort mit jemandem wechseln v.
dire un mot à quelqu'un
"Je vais lui dire un mot avant qu'elle parte."
wechseln wir das Thema adv.
à autre chose
"À autre chose, as-tu préparé ton exposé pour demain ?"
das Tempo wechseln v.
changer d'allure
"Le coureur a changé d'allure pour accélérer dans la dernière ligne droite."
changer de rythme
"Il faut changer de rythme pour finir ce projet à temps."
die Seite wechseln v.
changer de côté
"Il a changé de côté pour mieux voir le spectacle."
die Farbe wechseln v.
changer de couleur
"Les feuilles changent de couleur en automne."
die Platte wechseln v.
changer de disque
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
die Hand wechseln v.
changer de main
"Il doit changer de main pour mieux attraper la balle."
den Partner wechseln v.
changer de partenaire
"Il faut changer de partenaire pour le prochain exercice de danse."
die Position wechseln v.
changer de position
"Il a changé de position pour mieux voir l'écran."
die Haltung wechseln v.
changer de posture
"Il change de posture toutes les cinq minutes sur sa chaise."
den Besitzer wechseln v.
changer de propriétaire
"Cette maison a changé de propriétaire trois fois cette année."
das Team wechseln v.
changer d'équipe
"Le joueur va changer d'équipe à la fin de la saison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wechseln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19230. Exact: 19230. Verstreken tijd: 42 ms.
