les produits contre Mus musculus sont autorisés uniquement en vue d'une utilisation à l'intérieur
Produkte zur Bekämpfung von Mus musculus dürfen nur zur Verwendung in Innenräumen zugelassen werden.
Jean Mus a souhaité associer les architectures minérales (bâtiments et abords) dans un souci de cohérence générale en rapport avec le paysage proche.
Jean Mus wollte die mineralisch geprägte Architektur (Gebäude und Vorgelände) in dem Streben nach allgemeiner Übereinstimmung mit der umgebenden Landschaft in Einklang bringen.
Mus, par ici !
Mus! Wo lang?
Mus musculus (souris)
Mus musculus (Hausmaus)
La souris de laboratoire est issue de la souris sauvage (Mus musculus), dont l'activité est surtout nocturne; c'est un animal fouisseur et grimpeur, qui construit des nids pour réguler son microenvironnement, pour s'abriter et pour la reproduction.
Die Labormaus stammt von der wilden Hausmaus (Mus musculus) ab, einem überwiegend nachtaktiven Wühl- und Klettertier, das zur Regulierung seiner Mikroumgebung, zum Schutz und für die Fortpflanzung Nester baut.
Pour les souris de laboratoire (Mus musculus), l'incidence du cancer est d'environ 46%.
Bei im Labor aufgezogenen Hausmäusen (Mus musculus) haben etwa 46 % beim Tod Tumore entwickelt.
Les jardins dégagent une atmosphère authentique et intime notamment grâce à l'architecte paysagiste Jean Mus qui a eu comme volonté d'harmoniser le minéral des bâtiments et le végétal de l'environnement.
Die Gärten strahlen eine authentische und intime Atmosphäre aus, was dem Landschaftsarchitekten Jean Mus zu verdanken ist, der danach strebte, die mineralische Seite der Gebäude und die pflanzliche Facette der Umgebung harmonisch zu kombinieren.
Deux salles modulables de 60 m² chacune, une salle / piste de danse insonorisée de 30 m², une terrasse de 60 m² dans un parc dessiné par le célèbre paysagiste Jean Mus.
Zwei jeweils 60 m² große, umwandelbare Säle, ein 30 m² großer, schallisolierter Saal/ Tanzfläche, eine 60 m² große Terrasse in einem Park, welcher vom berühmten Landschaftsgärtner Jean Mus entworfen wurde.
Bâti en 1904, il mêle le cadre majestueux d'un palace à l'intimité d'un établissement de charme, avec des éléments Art déco et néo-helléniques et d'époustouflants jardins paysagers conçus par Jean Mus.
Das 1904 errichtete Gebäude kombiniert die Pracht eines Palastes mit der Intimität eines Boutique-Hotels. Stilelemente aus Art Déco und Neohellenismus bestimmen das Design der Inneneinrichtung, die herrlich gestalteten Gärten wurden von Jean Mus konzipiert.
Depuis l'entrée, traitée à la manière d'une demeure privée, cascades, jardins méditerranéens et tropicaux signés Jean Mus, terrasses et solarium se succèdent et contribuent à créer un nouvel Eden de plaisir et d'élégance.
Nach dem im Stil eines privaten Anwesens gehaltenen Eingang folgen Wasserfälle, mediterrane und tropische Gärten von Jean Mus, Terrassen und Sonnenliegen aufeinander und vereinen sich zu einem neuen Garten Eden voller Vergnügen und Eleganz.
Le vendredi 5 juillet, la place du Casino, se transformera en un jardin méditerranéen, fait de gazon, de vignes et d'oliviers, mis en scène magnifiquement par l'architecte paysagiste Jean Mus.
Am Freitag, 5. Juli, wird die Place du Casino zu einem mediterranen Garten mit Rasen, Rebstöcken und Olivenbäumen, alles wunderschön arrangiert vom Landschaftsarchitekten Jean Mus.
Mus, située dans la partie orientale de l'Anatolie, fut le théâtre de pogroms et de massacres anti-arméniens dès la fin du XVIIIº siècle, à l'instigation des autorités ottomanes, les exactions étant réalisées souvent par des milices irrégulières kurdes.
Mus befindet sich im Osten von Anatolien und war bereits Ende des 18. Jahrhunderts Schauplatz von Verfolgungen und Massakern gegen die armenische Gemeinde.
Le consul et le commandant en chef Decius Mus se sacrifia en 340 avant J.C. dans la bataille du Vésuve et sauva ainsi l'armée romaine dans une bataille qui semblait perdue.
Konsul und Oberbefehlshaber Publius Decius Mus opferte sich 340 v. Chr. in der Schlacht am Vesuv und rettete so das römische Heer in einer schon verloren geglaubten Schlacht.