Examples with "Oui... ils ont dit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je demande, et F me dit: «Oui, ils ont enlevé une ligne, ils ont enlevé deux lignes... »
Also fragte ich F, und sie sagte: "Ja, sie haben hier und dort ein oder zwei Zeilen entfernt..."
Chris OUI, j'écoutais ils ont dit : "POUR EM" "Ce changement permit la résilience de la ville"lors de la récession de 2008..."
Chris JA, hab sie belauscht und er hat gesagt FÜR EM Der Wandel war der Katalysator für die Resilienz der Stadt während der Rezession 2008 und...
Et lorsqu'on dit aujourd'hui: ces enfants en 1968 pensaient bien faire, ils ont fait quelque chose de bien..., je peux juste dire aujourd'hui: oui mais ils étaient également un peu ridicules (Godard 1984: p.).
Und wenn heute gesagt wird: Diese Kinder, 68, meinten was Richtiges, sie haben was Richtiges getan..., da kann ich heute nur sagen: Ja, sie waren aber auch etwas lächerlich (Godard 1984:218).
Oui, mais je pensais que le procureur a dit qu'on pouvait...
Ja, aber ich dachte, der Staatsanwalt hätte uns ermächtigt...
Oui, nous vous avons dit que l'échographie a montré...
Ja, wir haben dir gesagt, dass Ultraschall gezeigt hat...
Oui, il a dit que tu lui devais de l'argent pour...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
