Examples with "PowerShell ouverte avec" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cela, dans une session Windows PowerShell ouverte avec des droits de l'utilisateur élevés, tapez Import-Module Servermanager, puis appuyez sur Entrée.
Geben Sie dazu in einer Windows PowerShell-Sitzung mit erhöhten Benutzerrechten Import-Module Servermanager ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
Andere resultaten
Lorsque Windows PowerShell est ouvert avec l'option « Exécuter en tant qu'administrateur » et que la commande est répétée, Windows PowerShell vous invite à confirmer l'opération.
Wenn Windows PowerShell mit der Option "Als Administrator ausführen" geöffnet wird und der Befehl wiederholt wird, werden Sie von Windows PowerShell zur Bestätigung aufgefordert.
Ce paramètre est obligatoire à moins que vous ayez ouvert Windows PowerShell avec le paramètre PSConsoleFile ou exporté un fichier console pendant la session active.
Dieser Parameter ist erforderlich, es sei denn, Windows PowerShell wurde mit dem PSConsoleFile-Parameter geöffnet oder eine Konsolendatei wurde während der aktuellen Sitzung exportiert.
Le passage au script précédent par tabulation ne fonctionne que lorsqu'un seul onglet PowerShell est ouvert ou si plusieurs onglets PowerShell sont ouverts mais que le focus est dans le volet de script.
Par défaut, les variables que vous créez à partir de la ligne de commande Windows PowerShell existent uniquement pendant que la fenêtre Windows PowerShell est ouverte, et sont perdues lorsque vous fermez la fenêtre.
Standardmäßig sind die Variablen, die in der Windows PowerShell-Befehlszeile erstellt werden, nur vorhanden, solange das Windows PowerShell-Fenster geöffnet ist, und werden verworfen, wenn Sie das Fenster schließen.
Ensuite, chaque fois que vous utilisez les applets de commande, vous devez ajouter le composant logiciel enfichable des applets de commande de la Sauvegarde de Windows Server à l'instance de Windows PowerShell que vous avez ouverte.
Bei jeder Verwendung der Cmdlets müssen Sie dann das Cmdlet-Snap-In für die Windows Server-Sicherung der geöffneten Instanz von Windows PowerShell hinzufügen.
La porte malmenée a grincé bruyamment alors qu'elle était ouverte avec force.
Die unsanft behandelte Tür knarrte laut, als sie aufgedrückt wurde.
Elle a embrassé sa sérénité et l'a partagée ouvertement avec les autres.
Sie nahm ihre Gelassenheit an und teilte sie offen mit anderen.
Désormais, il a promis de communiquer plus ouvertement avec l'équipe.
Von nun an versprach er, offener mit dem Team zu kommunizieren.
Il était reconnaissant de pouvoir parler à cœur ouvert avec ses amis.
Er war dankbar, dass er mit seinen Freunden offen reden konnte.
Je me libère souvent en parlant ouvertement avec mes amis les plus proches.
Ich entlaste mich oft, indem ich offen mit meinen engsten Freunden spreche.
Tu peux toujours parler ouvertement avec moi, je ne te jugerai jamais.
Du kannst jederzeit ganz offen mit mir reden - ich werde dich niemals verurteilen.
Ne te braque pas ; au contraire, engage-toi ouvertement avec de nouvelles idées.
Sei nicht widerspenstig; gehe stattdessen offen mit neuen Ideen um.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
