Examples with "Programme ESA pour" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Bureau du Programme ESA pour le transfert de technologie ou TTPO a pour mission principale de faciliter l'accès à la technologie spatiale et aux systèmes satellitaires pour faire éclore une grande variété d'applications hors du domaine spatial.
Das Hauptziel des TTPO ist die Förderung des Einsatzes von Raumfahrttechnologien und -systemen für irdische Anwendungen. Gleichzeitig soll den Bürgern Europas der Nutzen des europäischen Weltraumprogramms veranschaulicht werden.
Andere resultaten
La semaine dernière, le Comité de programme de l'ESA pour l'observation de la Terre a choisi les trois missions Earth Explorer qui vont faire l'objet d'une étude de faisabilité.
In der letzten Woche wählte das Programme Board for Earth Observation der ESA drei Earth-Explorer-Missionen aus, für die nun Machbarkeitsstudien durchgeführt werden.
Enthousiasme et forte participation de la part de la communauté scientifique européenne ont marqué la première étape du processus qui permettra, à terme, de définir le programme scientifique de l'ESA pour la période 2015-2025.
Begeisterung und zahlreiche Reaktionen der wissenschaftlichen Gemeinde Europas zeichnen den ersten Schritt der Festlegung des wissenschaftlichen ESA-Programms für den Zeitraum 2015-2025 aus.
Grâce à la participation de la Suisse aux programmes de l'ESA pour le développement et l'exploitation de l'ISS et à l'expérience acquise, l'industrie suisse se positionne pour de futures activités de développement de l'ESA dans le domaine des vols spatiaux habités.
durch die Teilnahme der Schweiz an den ESA-Programmen für die Entwicklung und Nutzung der ISS, und die damit gewonnenen Erfahrungen und Expertisen erlauben der Schweizer Industrie, sich auch in zukünftigen Entwicklungsaktivitäten der ESA im Bereich der bemannten Raumfahrt zu positionieren.
Ce programme reprendra le schéma de Météosat Seconde Génération (MSG) avec un programme de développement ESA pour les deux premiers satellites prototypes, bénéficiant d'une contribution forfaitaire d'EUMETSAT.
Das Programm orientiert sich an der Entwicklung der zweiten Meteosat-Generation (MSG) - einem Entwicklungsprogramm der ESA für zwei Satellitenprototypen mit einem Festbeitrag von EUMETSAT.
Le programmateur essaie de se connecter à votre routeur sans fil.
Le programme essaie de trouver des anagrammes de mots en utilisant les lettres du mot.
Das Programm versucht, mit den Buchstaben des Ausgangswortes mehrere Wort-Anagramme zu finden.
Un programme essaie d'accéder aux informations d'adresse de messagerie enregistrées dans Outlook.
Ein Programm versucht, auf Ihre E-Mail-Adressinformationen in Outlook zuzugreifen.
Votre programme essaie probablement d'utiliser une ancienne version de la bibliothèque client libmysql.dll.
Es scheint als würde Ihr Programm versuchen, eine alte Version der libmysql.dll Client Library zu verwenden.
Le programme essaie de modifier au minimum le flux original afin de ne pas créer de nouvelles incompatibilités.
Das Programm versucht dabei so wenig wie möglich in den ursprünglichen Stream einzugreifen um nicht zusätzliche Inkompatibilitäten zu schaffen.
Ce programme essaie d'offrir une interface amicale afin que vous puissiez télécharger les dossiers de notre base de données.
Dieses Programm bemüht sich, eine freundliche Verbindungsfläche anzubieten, damit Sie die Akten unserer Datenbank herunterladen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
