Reprogrammation des fonds structurels pour mettre à profit les instruments existants
Reprogrammation et réutilisation à volonté des moteurs en changeant de programme d'application ou en modifiant la configuration.
Beliebige Wiederverwendung und Neuprogrammierung der Motoren durch Wechsel des Anwendungsprogramms oder durch Änderungen der Konfiguration.
Reprogrammation unique sur le nouveau véhicule
Reprogrammation ? Non, merci.
Reprogrammation du cerveau prend 28 jours.
Avoir un humain entraînera une punition pire que la reprogrammation.
Reprogrammation de la serrure: introduire la clé en laiton utilisée pour la programmation initiale, tourner la serrure de 45º dans le sens antihoraire jusq'au la position neutre (Fig.).
Neuprogrammierung: Den Schlüssel aus Messing verwenden und um 45º gegen den Uhrzeiger drehen bis der Drehzylinder in neutraler Position ist (Bild 4).
Reprogrammation des unités de commande conformément au point 2.5 de l'appendice 1 de l'annexe V du règlement délégué (UE) no 1322/2014 de la Commission
Neuprogrammierung von Steuergeräten gemäß Anhang V Anlage 1 Nummer 2.5 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1322/2014 der Kommission
Reprogrammation des unités de commande effectuée conformément à SAE J2534/TMC RP1210/autre logiciel non propriétaire (4) (si autre logiciel non propriétaire, spécifier:)
Neuprogrammierung von Steuergeräten gemäß SAE J2534/TMC RP1210/sonstiger nicht-herstellereigener Software (4) (wenn sonstige nicht-herstellereigene Software, bitte angeben, welche:)
Les dispositions actuelles prévoient déjà la possibilité d'une reprogrammation.
Die Möglichkeit der Umprogrammierung ist bereits unter den bestehenden Vorschriften vorgesehen.
Il est possible que vous ayez besoin d'une reprogrammation.
Es ist möglich, dass du eine Neuprogrammierung benötigst.
Leur esprit oublie toujours l'expérience de reprogrammation.
Ihre Meinung vergisst immer die Erfahrung der Neuprogrammierung.
Cet article effectue une reprogrammation du module de commande.
Umprogrammieren Dieser Punkt führt eine Neuprogrammierung des Steuermoduls durch.
