Les Jordaniens ont même annexé la région située à l'ouest du Jourdain et l'ont appelée «la Rive Occidentale» (Cisjordanie).
Die Jordanier haben gar die Region westlich des Jordans annektiert und sie „Westbank", das westliche Ufer, genannt (Cisjordanien).
Rive de vieille ville à Danzig au crépuscule
Flussufer der alten Stadt in Gdansk an der Dämmerung
Notre hôtel se situe au coeur de la zone d'activité des Rive...
Rive privée, pour accéder à l'hôtel directement depuis le canal
Privates Wasserufer, um das Hotel direkt vom Kanal aus zu erreichen.
Je la ramène à la Rive, alors ?
Soll ich sie dann zurück zur Klippe mitnehmen?
Rendez-vous au Rue de Rive pour profiter des boutiques attrayantes (et luxueuses), qui proposent des vêtements et accessoires incontournables.
Brechen Sie in die Rue de Rive auf, um in den verlockenden (und edlen) Boutiquen zu stöbern, die mit Must-haves und Accessoires locken.
Hôtel emblématique du quartier de Rive à Nyon, entièrement rénové en face du débarcadère avec 29 chambres vue sur le lac ou sur la ville.
Das Hotel ist ein Wahrzeichen des Stadtteils Rive in Nyon und wurde vor dem Steg komplett renoviert. Es verfügt über 29 Zimmer, die auf dem See oder in der Stadt zu sehen sind.
Et c'est le lieu de vacances idéal pour les amateurs de pêche, parce que Villa La Rive a une jetée privée et vous pouvez utiliser le bateau de pêche avec moteur hors-bord et la pêche de nuit est autorisé.
Es ist der perfekte Urlaubsort für die Fans der Fischerei. Villa La Rive hat eine private Anlegestelle und Sie können das Fischerboot mit Außenbordmotor Kostenlos gebrauchen und NACHT FISCHEN IS ZULÄSSIG.
Entouré de forêts et d'eau, l'Hotel La Rive constitue un fantastique lieu de séjour pour les amoureux de la randonnée, des activités en plein air ou de la nature.
Das von Wäldern und Wasser umgebene Hotel mit von Romain Theis entworfenem Interieur ist ein fantastischer Ausgangspunkt für alle, die gern wandern, im Freien sind oder einfach die Natur genießen wollen.
Cet élément fantastique et indispensable se trouve sur la partie de chemin qui part depuis l'hôpital régional et mène à l'église dédiée à la Madonna delle Rive.
Auf dem Yoga-Pfad von Faido finden Sie dieses fantastische und unverzichtbare Element dem Weg entlang, dass von der Straße über dem Regionalspital bis zur Kirche der Madonna delle Rive führt.
Toutes les combinaisons de déclivité, d'exposition et de sols rendent chaque micro-zone différente, comme on peut le voir grâce aux différents types de Rive et Cartizze.
Durch das Zusammenspiel der verschiedenen Neigungen, Ausrichtungen und Bodenbeschaffenheiten unterscheiden sich alle Mikrozonen voneinander, wie man bei den Typen Rive und Cartizze entdecken kann.
Nous sommes à 10 mn de la rue du Rhône et de la rue de Rive où vous pouvez aller faire du shopping.
Wir sind nur 10 Minuten von der Rue du Rhône und der Rue de Rive, wo Sie einkaufen gehen können.
La belle unique maison à Ronco offre une vue imprenable sur le lac, l'île et la Rive orientale.
Das einmalig schöne Ferienhaus bei Ronco bietet Ihnen fantastische Blicke auf den See, die Insel und das Ostufer.