Vertaling van "Rotes" in Duits
Secouristes accompagnant des ambulances dans le cadre d'un service de secours organisé par le Deutsches Rotes Kreuz
Rettungsassistenten, die im Rahmen eines vom Deutschen Roten Kreuz betriebenen Rettungsdienstes in Rettungsfahrzeugen mitfahren
Elle serait inspirée d'un tableau exposé au Rotes Rathaus, qui représente Anna Sasse, fille d'un chausseur berlinois.
Vorlage soll ein Gemälde aus dem Roten Rathaus gewesen sein, das die Berliner Schustertochter Anna Sasse darstellte.
Si tu rotes bizarrement, je veux savoir.
Wenn du komisch rülpst, möchte ich's wissen.
En 1955, après cinq années de reconstruction, le Rotes Rathaus était pleinement opérationnel.
Nach Jahren der Rekonstruktion war das Rote Rathaus im Jahr 1955 fertiggestellt und wieder voll funktionstüchtig.
Le Rotes Rathaus est également un site intéressant à visiter.
Noch eine weitere Sehenswürdigkeit in der Umgebung ist das Rote Rathaus.
Allez au marché Hackeschen Markt (à 10 minutes de la DeutschAkademie), en passant par la Rotes Rathaus (mairie de Berlin) pour savourer un café dans une ambiance animée.
Gehen Sie zum Hackeschen Markt (5 Minuten von der DeutschAkademie), vorbei am Roten Rathaus, um einen Kaffee in der quirligen Atmosphäre zu genießen.
Suite à la partition de Berlin, la municipalité de Berlin-Est siégeait à la Rotes Rathaus tandis que le sénat de Berlin Ouest siégeait de l'autre côté du Mur à l'Hôtel de ville de Schöneberg.
In Folge der Teilung Berlins tagte der Ost-Berliner Magistrat im Roten Rathaus, der West-Berliner Senat dagegen auf der anderen Seite der Mauer im Rathaus Schöneberg.
Les événements importants, les fêtes et les cérémonies avaient lieu dans le Rotes Rathaus, le Palais de la République ou le Staatsratsgebäude (bâtiment du Conseil d'État).
Wichtige Anlässe, Feiern und Festakte fanden im Roten Rathaus, im Palast der Republik oder im Staatsratsgebäude statt.
là où tu rotes par où tu pètes et tu pètes par où tu rotes.
wo man rülpst, wo man furzt, und man furzt, wo man rülpst.
À l'Hotel Les Rotes, vous aurez la mer à vos pieds et toutes les commodités pour passer des vacances inoubliables : piscine, sauna, jacuzzi, écoute personnalisée et expérience gastronomique unique.
Im Hotel Les Rotes liegt Ihnen das Meer zu Füßen sowie sämtliche Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub: Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, persönliche Betreuung und beste gastronomische Erfahrung.
